Глава о поднятии рук при руку и суджуде
- № 1285أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ «إِذَا دَخَلَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ، كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَلَا يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ أَوْ فِي السُّجُودِ»Нам сообщил Осман ибн Умар, нам возвестил Малик от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ, вступая в молитву, произносил такбир и поднимал руки до уровня плеч. Когда совершал поясной поклон, произносил такбир и поднимал руки. Когда поднимал голову после поясного поклона, делал то же самое. А между двумя земными поклонами или при земном поклоне рук не поднимал.
- № 1286أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ «إِذَا كَبَّرَ، رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ أُذُنَيْهِ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ»Нам сообщил Абу аль-Валид ат-Тайялиси, ему передал Шуба от Катады, от Насра ибн Асима, от Малика ибн аль-Хувайриса, что Пророк ﷺ, когда произносил такбир, поднимал руки так, что они оказывались на уровне его ушей, и так же делал, когда собирался совершить поясной поклон, и когда поднимал голову после поясного поклона
- № 1287أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، حَدَّثَنِي أَبُو الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَحْصُبِيِّ، عَنْ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَكَانَ «يُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ، وَإِذَا رَفَعَ، وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ عِنْدَ التَّكْبِيرِ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ يَسَارِهِ» قَالَ: قُلْتُ: حَتَّى يَبْدُوَ وَضَحُ وَجْهِهِ؟ قَالَ: نَعَمْНам сообщил Сахль ибн Хаммад, нам передал Шуба от Амра ибн Мурры, мне передал Абу-ль-Бахтари от Абд ар-Рахмана аль-Йахсуби, от Ваиля аль-Хадрами, что он молился с Посланником Аллаха ﷺ, и тот произносил слова возвеличивания (такбир), когда наклонялся и когда поднимался, поднимал руки при произнесении такбира и произносил приветствие (таслим) в свою правую и левую стороны. Рассказчик сказал: я спросил: «Пока не становилась видна светлая часть его лица?» Он ответил: «Да».