О пребывании в городе и сокращении молитвы
- № 1551حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَجَعَلَ يَقْصُرُ حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ، فَأَقَامَ بِهَا عَشَرَةَ أَيَّامٍ يَقْصُرُ حَتَّى رَجَعَ وَذَلِكَ فِي حَجَّتِهِ»Нам передал Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Суфьян от Яхьи — это Ибн Абу Исхак — от Анаса ибн Малика, который сказал: «Мы вышли с Пророком ﷺ, и он стал сокращать (молитву), пока мы не прибыли в Мекку. Он оставался там десять дней, сокращая (молитву), пока не вернулся. Это было во время его хаджа».
- № 1552أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مُكْثُ الْمُهَاجِرِ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثٌ»Нам сообщил Абу Асим от Ибн Джурайджа, от Исмаила ибн Мухаммада, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, от ас-Саиба ибн Язида, от аль-Аля ибн аль-Хадрами, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мухаджиру после совершения своих обрядов (нусук) следует оставаться (в Мекке) три дня».
- № 1553حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ: «رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلْمُهَاجِرِينَ أَنْ يُقِيمُوا ثَلَاثًا بَعْدَ الصَّدَرِ بِمَكَّةَ» قَالَ أَبُو مُحَمَّد «أَقُولُ بِهِ»Нам передал Абдуллах ибн Са‘ид, нам передал Хафс, нам передал Абд-ар-Рахман ибн Хумайд ибн Абд-ар-Рахман ибн Ауф, от ас-Саиба ибн Язида, от аль-Аля ибн аль-Хадрами, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ разрешил мухаджирам оставаться в Мекке три дня после отъезда (садр)». Абу Мухаммад сказал: «Я разделяю это мнение»