Молитва о дожде
- № 1574أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، أَخْبَرَهُ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ ﵁ يَذْكُرُ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ بِالنَّاسِ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ»Нам сообщил Язид ибн Харун, нам передал Яхья ибн Саид аль-Ансари, что Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм сообщил ему, от Аббада ибн Тамима, что он слышал, как Абдуллах ибн Зейд (да будет доволен им Аллах) рассказывал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел с людьми на место молитвы, чтобы молить о дожде. Он повернулся лицом к кибле и перевернул свой плащ».
- № 1575أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ، أَنَّ عَمَّهُ أَخْبَرَهُ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ بِالنَّاسِ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي لَهُمْ، فَقَامَ فَدَعَا اللَّهَ قَائِمًا، ثُمَّ تَوَجَّهَ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَحَوَّلَ رِدَاءَهُ فَأُسْقُوا»Нам сообщил аль-Хакам ибн Нафи‘, от Шу‘айба, от аз-Зухри: мне сообщил Аббад ибн Тамим, что его дядя сообщил ему, что Пророк ﷺ вышел с людьми на место молитвы (мусалля), чтобы просить у Аллаха дождя для них. Он встал и обратился к Аллаху с мольбой стоя, затем повернулся лицом к кибле и перевернул свой плащ, и им был ниспослан дождь.