Кто утром намеревался поститься, а потом прервал пост
- № 1776أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ هَارُونَ ابْنِ ابْنَةِ أُمِّ هَانِئٍ أَوْ ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ صَائِمَةٌ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنْ كَانَ قَضَاءَ رَمَضَانَ، فَصُومِي يَوْمًا آخَرَ، وَإِنْ كَانَ تَطَوُّعًا، فَإِنْ شِئْتِ فَاقْضِيهِ، وَإِنْ شِئْتِ فَلَا تَقْضِيهِ»Нам сообщил Абу-н-Ну‘ман, нам передал Хаммад ибн Салама, от Симака ибн Харба, от Харуна, сына дочери Умм Хани, или сына сына Умм Хани, от Умм Хани, что Пророк ﷺ зашёл к ней, когда она постилась, и ей принесли сосуд. Он выпил, затем протянул его ей, и она выпила. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если это был возместительный пост за Рамадан, то попости другой день, а если это был добровольный пост, то, если хочешь, возмести его, а если хочешь, не возмещай».
- № 1777حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَجَلَسَتْ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَأُمُّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ. قَالَتْ: فَجَاءَتِ الْوَلِيدَةُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَنَاوَلَتْهُ، فَشَرِبَ مِنْهُ، ثُمَّ نَاوَلَهُ أُمَّ هَانِئٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ ثُمَّ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَقَدْ أَفْطَرْتُ، وَكُنْتُ صَائِمَةً. فَقَالَ لَهَا: «أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا؟» قَالَتْ: لَا، قَالَ: «فَلَا يَضُرُّكِ: إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا»، قَالَ أَبُو مُحَمَّد: « أَقُولُ بِهِНам передал Усман ибн Мухаммад, нам передал Джарир от Язида ибн Абу Зияда от Абдуллаха ибн аль-Хариса от Умм Хани, которая сказала: в день покорения Мекки пришла Фатима и села слева от Посланника Аллаха ﷺ, а Умм Хани — справа от него. Она сказала: затем пришла служанка с сосудом, в котором был напиток, и подала его. Он отпил из него, затем подал его Умм Хани, и она отпила из него. Потом она сказала: «О Посланник Аллаха, я нарушила пост, а ведь я постилась». Он спросил её: «А ты возмещаешь какой-то (обязательный пост)?» Она ответила: «Нет». Он сказал: «Тогда это не повредит тебе, если это было добровольным постом». Абу Мухаммад сказал: «Я придерживаюсь этого мнения».