№ 1791
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، أَنَّ مَوْلَى قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ مَوْلَى أُسَامَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ: كَانَ أُسَامَةُ يَرْكَبُ إِلَى مَالٍ لَهُ بِوَادِي الْقُرَى، فَيَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ فِي الطَّرِيقِ، فَقُلْتُ لَهُ لِمَ تَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ فِي السَّفَرِ، وَقَدْ كَبِرْتَ وَضَعُفْتَ - أَوْ رَقِقْتَ -؟ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ، وَقَالَ: «إِنَّ أَعْمَالَ النَّاسِ تُعْرَضُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ»
Нам передал Вахб ибн Джарир, нам передал Хишам от Йахьи, от Умара ибн аль-Хакама ибн Саубана, что мавля Кудамы ибн Маз‘уна передал ему, что мавля Усамы передал ему, сказав: «Усама ездил верхом к своему имуществу в Вади-ль-Кура и постился по понедельникам и четвергам в пути. Я спросил его: „Почему ты постишься по понедельникам и четвергам в пути, ведь ты состарился и ослаб — или обрёл слабость?“ Он ответил: „Посланник Аллаха ﷺ постился по понедельникам и четвергам и говорил: „Поистине, деяния людей представляются (Аллаху) по понедельникам и четвергам““».