№ 1828
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ: قُلْتُ لِأَنَسٍ: كَمْ حَجَّ النَّبِيُّ ﷺ؟ قَالَ: «حَجَّةً وَاحِدَةً، وَاعْتَمَرَ أَرْبَعًا: عُمْرَتُهُ الْأُولَى الَّتِي صَدَّهُ الْمُشْرِكُونَ عَنِ الْبَيْتِ، وَعُمْرَتُهُ الثَّانِيَةُ حِينَ صَالَحُوهُ فَرَجَعَ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ، وَعُمْرَتُهُ مِنَ الْجِعْرَانَةِ حِينَ قَسَّمَ غَنِيمَةَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ، وَعُمْرَتُهُ مَعَ حَجَّتِهِ»
Нам сообщил Абу аль-Валид ат-Таялиси, нам передал Хаммам, нам передал Катада, который сказал: «Я спросил Анаса: сколько раз совершил хадж Пророк ﷺ?» Он ответил: «Один хадж, а умру он совершил четыре раза: первая его умра — та, когда многобожники не допустили его к Дому; вторая его умра — когда они заключили с ним мир, и он вернулся в следующем году; его умра из аль-Джи‘раны, когда он разделил военную добычу Хунайна, в месяце зуль-каада; и его умра вместе с его хаджем».