№ 1899
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ، أَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ حَتَّى بَلَغُوا عُسْفَانَ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ سُرَاقَةَ أَوْ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ: اقْضِ لَنَا قَضَاءَ قَوْمٍ وُلِدُوا الْيَوْمَ. قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَدْخَلَ عَلَيْكُمْ فِي حَجِّكُمْ هَذَا عُمْرَةً، فَإِذَا أَنْتُمْ قَدِمْتُمْ فَمَنْ تَطَوَّفَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، فَقَدْ حَلَّ إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ»
Нам сообщил Джа‘фар ибн Аун, нам передал Абд аль-Азиз ибн Умар ибн Абд аль-Азиз, от Раби‘ ибн Сабры, что его отец рассказал ему, что они шли вместе с Пророком ﷺ, пока не достигли Усфана, и один человек из племени бану Мудлидж по имени Малик ибн Сурака, или Сурака ибн Малик, сказал ему: «Вынеси нам решение как для людей, будто рождённых сегодня». Он сказал: «Поистине, Аллах включил для вас в этот ваш хадж умру. Когда вы прибудете, то тот, кто совершит обход Каабы и (обход) между Сафой и Марвой, может выйти из ихрама, кроме того, у кого с собой жертвенное животное».