Использование шкур падали
- № 2028أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ: عَنِ الْأَسْقِيَةِ، فَقَالَ: مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ»Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф, от Суфьяна, от Зейда ибн Асляма, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘ли, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса о бурдюках из шкур. Он сказал: «Не знаю, что тебе сказать, кроме того, что я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Любая шкура, которая была продублена, стала чистой»»».
- № 2029حَدَّثَنَا يَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ: عَنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «دِبَاغُهَا طَهُورُهَا» قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ: «تَقُولُ بِهَذَا؟» قَالَ: «نَعَمْ، إِذَا كَانَ يُؤْكَلُ لَحْمُهُ»Нам передал Йаля от Мухаммада ибн Исхака, от аль-Каккаа ибн Хакима, от Абд-ар-Рахмана ибн Ваъля, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса о шкурах мертвечины». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Дубление — это её очищение»». Абу Мухаммаду Абдуллаху было сказано: «Ты говоришь так же?» Он ответил: «Да, если её мясо разрешено есть».
- № 2030حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ «Нам передал Халид ибн Махлад, нам передал Малик, от Йазида ибн Кусайта, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Саубана, от его матери, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ велел пользоваться кожей мёртвого животного (падали), после того как она выделана».
- № 2031حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَاتَتْ شَاةٌ لِمَيْمُونَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَوِ اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا؟». قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ، قَالَ: «إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا»Нам передал Яхья ибн Хассан: нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри, от Убайдуллы ибн Абдуллы, от Ибн Аббаса, который сказал: «У Маймуны умерла овца, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А что если бы вы воспользовались её шкурой?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, ведь она — падаль!» Он сказал: «Запрещено лишь есть её мясо»».
- № 2032أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ: «مَا تَقُولُ فِي الثَّعَالِبِ إِذَا دُبِغَتْ» قَالَ: «أَكْرَهُهَا»Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусаффа, нам передал Бакыя от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Убайдуллы, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ — подобно этому хадису. Абу Мухаммаду сказали: «Что ты скажешь о лисьих (шкурах), если их выдубить?» Он сказал: «Мне это не нравится».