№ 2248
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَحَجَّاجٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خُطْبَةَ الْحَاجَةِ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ - أَوْ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ - نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ، فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ»، ثُمَّ يَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍ: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ، وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ﴾ [آل عمران: ١٠٢]. ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ، وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِى تَسَاءَلُونَ بِهِ وَاْلْأَرْحَامِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا﴾، ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ، وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ، وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ، وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا﴾ [الأحزاب: ٧١] ثُمَّ يَتَكَلَّمُ بِحَاجَتِهِ
بَابُ الشَّرْطِ فِي النِّكَاحِ
Посланник Аллаха ﷺ научил нас произносить проповедь нужды: «Хвала Аллаху — или: поистине хвала Аллаху — мы восхваляем Его, просим у Него помощи и прощения, и прибегаем к Аллаху от зла наших душ. Кого Аллах ведёт, тому никто не сможет сбить с пути, а кого Он оставляет заблудшим, тому нет наставника. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». Затем читаются три аята: «О вы, которые уверовали! Бойтесь Аллаха так, как следует бояться Его, и не умирайте, кроме как в состоянии исламской покорности» [Аль-Имран: 102], «О люди! Бойтесь вашего Господа, Который создал вас из одной души и создал из неё супругу её и распространил от них множество мужчин и женщин. И бойтесь Аллаха, Которого вы спрашиваете друг о друге, и родственников. Поистине, Аллах над вами — Наблюдающий» [Ан-Ниса: 1], «О вы, которые уверовали! Бойтесь Аллаха и говорите правдивые слова, которые исправят ваши дела и простят вам грехи. И кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, тот достиг великой победы» [Аль-Ахзаб: 71]. Затем произносится просьба по нужде.