Копка ямы для побивания камнями
- № 2365أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «انْطَلِقُوا بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ فَارْجُمُوهُ» فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَوَاللَّهِ مَا أَوْثَقْنَاهُ، وَلَا حَفَرْنَا لَهُ، وَلَكِنْ قَامَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ، وَالْخَزَفِ، وَالْجَنْدَلِНам сообщил Мухаммад ибн Иса, нам передал Яхья ибн Абу Заида, от Давуда, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ведите Ма‘иза ибн Малика и забейте его камнями». Мы отвели его к Баки‘ аль-Гаркад, и, клянусь Аллахом, мы не связывали его и не выкапывали для него ямы, но он встал, и мы бросали в него костями, черепками и камнями.
- № 2366حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ بِالزِّنَا، فَرَدَّهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ جَاءَ الرَّابِعَةَ، فَاعْتَرَفَ «فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ، فَحُفِرَ لَهُ حُفْرَةٌ، فَجُعِلَ فِيهَا إِلَى صَدْرِهِ، وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرْجُمُوهُ»Нам передал Абу Нуайм, сказал: нам передал Башир ибн аль-Мухаджир, сказал: мне передал Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, который сказал: «Я сидел рядом с Пророком ﷺ, когда к нему пришёл человек, которого звали Ма‘из ибн Малик, и признался перед ним в прелюбодеянии. Пророк ﷺ трижды отсылал его обратно, не принимая признание, но затем он пришёл в четвёртый раз и признался. Тогда Пророк ﷺ распорядился о нём: для него была вырыта яма, куда его поместили до груди, и он велел людям забить его камнями».