№ 2368
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ: « إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى بَعَثَ مُحَمَّدًا ﷺ بِالْحَقِّ، وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ، وَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ آيَةُ الرَّجْمِ فَقَرَأْنَاهَا، وَوَعَيْنَاهَا، وَعَقَلْنَاهَا، وَرَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ، فَأَخْشَى إِنْ طَالَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ، أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُ: لَا نَجِدُ حَدَّ آيَةِ الرَّجْمِ فِي كِتَابِ اللَّهِ، وَالرَّجْمُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ، إِذَا أُحْصِنَ، إِذَا قَامَتْ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةُ، أَوْ كَانَ الْحَبَلُ، أَوِ الِاعْتِرَافُ
Халид ибн Махляд сообщил нам, Малик передал нам от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Ибн Аббаса, который сказал: Умар сказал: «Поистине, Аллах Всевышний послал Мухаммада ﷺ с истиной и ниспослал ему Книгу, и среди того, что Он ниспослал, был аят о забивании камнями. Мы читали его, хранили в памяти и понимали его смысл. Посланник Аллаха ﷺ забивал камнями, и мы забивали камнями после него. Я боюсь, что если время затянется для людей, кто-нибудь скажет: «Мы не находим установленного наказания о забивании камнями в Книге Аллаха», тогда как забивание камнями в Книге Аллаха — истинное право в отношении того, кто совершил прелюбодеяние, будь то мужчина или женщина, если он состоял в браке, при наличии свидетельства, либо беременности, либо признания».