№ 2510
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي: بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ، وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ شَهْرًا، يُرْعَبُ مِنِّي الْعَدُوُّ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَقِيلَ لِي: سَلْ تُعْطَهْ. فَاخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي، وَهِيَ نَائِلَةٌ مِنْكُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى مَنْ لَمْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا»
Нам сообщил Яхья ибн Хаммад, нам передал Абу Аввана от Сулеймана, от Муджахида, от Убайда ибн Умайра, от Абу Зарра, что Пророк ﷺ сказал: «Мне дарованы пять вещей, которые не были дарованы ни одному пророку до меня: я послан ко всем людям — красным и черным; земля сделана для меня местом поклонения и средством очищения; мне дозволена военная добыча, а до меня она никому не была дозволена; мне была ниспослана помощь страхом на месяц пути — враг испытывает страх передо мной на расстоянии месяца пути; и было сказано мне: «Проси, и будет тебе дано». Я приберег свою мольбу как заступничество за свою общину, и оно достигнет, если пожелает Аллах Всевышний, каждого из вас, кто не приобщал к Аллаху никого и ничего в сотоварищи».