О смене имен
- № 2739حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ: «أَنَّ أُمَّ عَاصِمٍ كَانَ يُقَالُ لَهَا عَاصِيَةُ، فَسَمَّاهَا النَّبِيُّ ﷺ جَمِيلَةَ»Нам передал Хаджжадж ибн Минхаль, нам передал Хаммад, то есть Ибн Саляма, от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн Умара: «Мать Асима звали Асыя (ослушница), и Пророк ﷺ назвал её Джамиля (красивая)».
- № 2740حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «كَانَ اسْمُ زَيْنَبَ بَرَّةَ، فَسَمَّاهَا النَّبِيُّ ﷺ زَيْنَبَ»Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья ибн Са‘ид, нам передал Шу‘ба, нам передал Ата ибн Аби Маймуна, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, он сказал: «Имя Зайнаб было Барра, и Пророк ﷺ назвал её Зайнаб».