№ 2827
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ، وَأَنْزَلَ فِي الْأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا، فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ، حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ»
Нам передал аль-Хакам ибн Нафи‘ от Шуайба, от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Саид ибн аль-Мусайиб от Абу Хурайры, он сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Аллах разделил милость на сто частей. Девяносто девять Он удержал при Себе, а одну ниспослал на землю. И благодаря этой одной части создания жалеют друг друга — вплоть до того, что лошадь поднимает своё копыто над своим жеребёнком, боясь причинить ему вред»