Слова Абу Бакра о дедушке
- № 2945أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ . ح وَعَنْ عِكْرِمَةَ : أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ «جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا» . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ كُرْدُوسٍ ، عَن أبِى بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى : أنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقِ جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا .Нам сообщил Муслим ибн Ибрахим, нам передал Вухайб, нам передал Халид от Абу Надры от Абу Са‘ида аль-Худри. И [также передано] от Икримы: что Абу Бакр ас-Сиддик приравнял деда к отцу (в наследовании). Нам передал Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Суфьян от Сулеймана аш-Шайбани от Курдуса от Абу Бурды от Абу Мусы: что Абу Бакр ас-Сиддик приравнял деда к отцу.
- № 2946ح وَعَنْ عِكْرِمَةَ، «أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا»(Другая цепь передачи) От Икримы передано, что Абу Бакр ас-Сиддик приравнял деда к отцу (в вопросах наследования).
- № 2947حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ كُرْدُوسٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ أَبا بَكْرٍ الصِّدِّيقِ «جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا»Нам передал Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Суфьян, от Сулеймана аш-Шайбани, от Курдуса, от Абу Бурды, от Абу Мусы, что Абу Бакр ас-Сиддик «приравнял деда к отцу» (в вопросах наследства).
- № 2948حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ كُرْدُوسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، «أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا»Нам передал Ахмад ибн Абдуллах, нам передал Абу Шихаб от аш-Шайбани, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от Курдуса, от Абу Мусы: «Абу Бакр приравнял деда к отцу (в вопросах наследства)»
- № 2949أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ مَرْوَانَ، عَنْ عُثْمَانَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ «كَانَ يَجْعَلُ الْجَدَّ أَبًا»Нам сообщил аль-Асвад ибн Амир, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, от Абу Бурды, от Марвана, от Усмана: Абу Бакр считал деда отцом (при разделе наследства).
- № 2950حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عُثْمَانَ: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يَجْعَلُ الْجَدَّ أَبًاНам передали Убайдуллах и Мухаммад ибн Юсуф от Исраиля, от Абу Исхака, от Усмана: «Абу Бакр приравнивал деда к отцу (в вопросах наследства)».
- № 2951أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: لَقِيتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بِالْمَدِينَةِ، فَقَالَ: يَا ابْنَ أَبِي مُوسَى أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّ الْجَدَّ لَا يُنَزَّلُ فِيكُمْ مَنْزِلَةَ الْأَبِ وَأَنْتَ لَا تُنْكِرُ؟ قَالَ: قُلْتُ: وَلَوْ كُنْتَ أَنْتَ لَمْ تُنْكِرْ. قَالَ مَرْوَانُ: فَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ «أَنَّهُ جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا، إِذَا لَمْ يَكُنْ دُونَهُ أَبٌ»Нам сообщил аль-Асвад ибн Амир, нам передал Шуба, от Амра ибн Мурры, от Абу Бурды, который сказал: я встретил Марвана ибн аль-Хакама в Медине, и он сказал: «О сын Абу Мусы, разве мне не сообщили, что у вас дед не приравнивается по положению к отцу, а ты этого не отрицаешь?» Я сказал: «Даже если бы это был ты, ты бы этого не отрицал». Марван сказал: «Я свидетельствую об Усмане ибн Аффане, что он свидетельствовал об Абу Бакре, что тот признавал деда отцом, если между ними не было отца».
- № 2952حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، وَعَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ «كَانَ يَجْعَلُ الْجَدَّ أَبًا»Нам передал аль-Асвад ибн Амир, нам возвестил Шуба, от Халида аль-Хаззаа, от Абу Надры, и от Икримы, от Ибн Аббаса, что Абу Бакр считал деда отцом (в вопросах наследования)
- № 2953حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَعَلَهُ الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا أَحَدًا خَلِيلًا، لَاتَّخَذْتُهُ خَلِيلًا، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ» يَعْنِي «أَبَا بَكْرٍ، جَعَلَهُ أَبًا» يَعْنِي: الْجَدَّНам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Вухайб, нам передал Аюб от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: он сделал его подобным тому, о ком Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы я взял кого-либо себе близким другом, я взял бы себе в близкие друзья Абу Бакра, но братство ислама выше» — имея в виду Абу Бакра, — «сделал его отцом», имея в виду деда.
- № 2954حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ: «أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا»Нам передал Муслим, ему передал Вухайб, ему передал Аюб от Ибн Абу Муляйки, от Ибн аз-Зубайра: «Абу Бакр приравнял деда к отцу (в вопросах наследства)».
- № 2955حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا الْأَشْعَثُ، عَنْ الْحَسَنِ، قَالَ: «إِنَّ الْجَدَّ قَدْ مَضَتْ سُنَّتُهُ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ، جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا، وَلَكِنَّ النَّاسَ تَخَيَّرُوا»Нам передал Язид ибн Харун, нам возвестил аль-Аш‘ас от аль-Хасана, который сказал: «Положение о деде (в наследовании) уже стало установленной сунной, и Абу Бакр сделал деда равным отцу (в наследовании), но люди выбрали иначе».