Слова Умара о дедушке
- № 2956أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: «إِنَّ أَوَّلَ جَدٍّ وَرِثَ فِي الْإِسْلَامِ عُمَرُ»Нам сообщил Мухаммад ибн Уяйна от Али ибн Мусхира, от Асима, от аш-Шааби, который сказал: «Первым дедом, который наследовал в исламе, был Умар».
- № 2957حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: إِنَّ أَوَّلَ جَدٍّ وَرِثَ فِي الْإِسْلَامِ عُمَرُ، فَأَخَذَ مَالَهُ فَأَتَاهُ عَلِيٌّ وَزَيْدٌ، فَقَالَا: «لَيْسَ لَكَ ذَاكَ، إِنَّمَا أَنْتَ كَأَحَدِ الْأَخَوَيْنِ»Нам передал Абу Нуайм, нам передал Хасан от Асима, от аш-Шаби, который сказал: «Первым дедом, который наследовал в исламе, был Умар. Он забрал всё его имущество (наследство), и тогда к нему пришли Али и Зейд и сказали: «Это не полагается тебе, ты — как один из двух братьев»».
- № 2958حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ عِيسَى الْحَنَّاطِ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: «كَانَ عُمَرُ، يُقَاسِمُ بِالْجَدِّ مَعَ الْأَخِ وَالْأَخَوَيْنِ فَإِذَا زَادُوا، أَعْطَاهُ الثُّلُثَ، وَكَانَ يُعْطِيهِ مَعَ الْوَلَدِ السُّدُسَ»Нам передал Убайдуллах ибн Муса, от Исы аль-Ханнат, от аш-Ша‘би, он сказал: «Умар делил (наследство) между дедом и братом или двумя братьями. Если же братьев становилось больше, он давал ему (деду) треть. А вместе с ребёнком (умершего) он давал ему шестую часть»
- № 2959حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ لَمَّا طُعِنَ، اسْتَشَارَهُمْ فِي الْجَدِّ، فَقَالَ: «إِنِّي كُنْتُ رَأَيْتُ فِي الْجَدِّ رَأْيًا، فَإِنْ رَأَيْتُمْ أَنْ تَتَّبِعُوهُ فَاتَّبِعُوهُ» فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ: إِنْ نَتَّبِعْ رَأْيَكَ فَإِنَّهُ رَشَدٌ، وَإِنْ نَتَّبِعْ رَأْيَ الشَّيْخِ، فَلَنِعْمَ ذُو الرَّأْيِ كَانَНам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Вухайб, нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Марвана ибн аль-Хакама, что Умар ибн аль-Хаттаб, когда был заколот, посоветовался с ними относительно (наследства) деда. Он сказал: «У меня было мнение относительно (дела) деда, и если вы сочтёте нужным последовать ему, то следуйте ему». Тогда Усман сказал ему: «Если мы последуем твоему мнению, то это будет правильный путь, а если мы последуем мнению шейха (Абу Бакра), то он был прекрасным обладателем мнения»