Слова Али, Абдуллы и Зайда о возражении
- № 2988أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، فِي ابْنَةٍ، وَابْنَةِ ابْنٍ، قَالَ: «النِّصْفُ وَالسُّدُسُ، وَمَا بَقِيَ فَرَدٌّ عَلَى الْبِنْتِ»Нам сообщил Язид ибн Харун, нам возвестил Шарик от аль-А‘маша от Ибрахима от Абдуллаха относительно (наследования) дочери и внучки (дочери сына), сказал: «Половина и шестая часть, а то, что останется, возвращается дочери».
- № 2989حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّهُ أُتِيَ فِي إِخْوَةٍ لِأُمٍّ، وَأُمٍّ، فَأَعْطَى الْإِخْوَةَ مِنَ الْأُمِّ الثُّلُثَ، وَالْأُمَّ سَائِرَ الْمَالِ. وَقَالَ: «الْأُمُّ عَصَبَةُ مَنْ لَا عَصَبَةَ لَهُ»Нам передал Мухаммад ибн Иса, нам передал Джарир, от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха: к нему обратились по делу о братьях умершего по матери и его матери, и он дал братьям по матери треть, а матери — остальное имущество. И он сказал: «Мать является асабой (наследницей по мужской линии) для того, у кого нет асабы».
- № 2990حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ، عَنْ رَجُلٍ مَاتَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ، لَا يُعْلَمُ وَارِثٌ غَيْرُهَا. قَالَ: «لَهَا الْمَالُ كُلُّهُ»Нам передал Абу Нуайм, нам передал Хасан от своего отца, он сказал: Я спросил аш-Ша‘би о человеке, который умер, оставив после себя дочь, и неизвестно, есть ли у него другой наследник. Он сказал: «Ей достаётся всё имущество».
- № 2991حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ «كَانَ لَا يَرُدُّ عَلَى أَخٍ لِأُمٍّ، مَعَ أُمٍّ، وَلَا عَلَى جَدَّةٍ إِذَا كَانَ مَعَهَا غَيْرُهَا مِمَّنْ لَهُ فَرِيضَةٌ، وَلَا عَلَى ابْنَةِ ابْنٍ، مَعَ ابْنَةِ الصُّلْبِ، وَلَا عَلَى امْرَأَةٍ وَزَوْجٍ» وَكَانَ عَلِيٌّ، يَرُدُّ عَلَى كُلِّ ذِي سَهْمٍ إِلَّا الْمَرْأَةَ وَالزَّوْجَ "Нам передал Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Суфьян от Мухаммада ибн Салима, от аш-Ша‘би, что Ибн Мас‘уд не давал дополнительную долю (радд — возврат остатка наследства) брату по матери, если была мать; не давал её бабушке, если с ней была другая (наследница), у которой была установленная доля; не давал её дочери сына, если была родная дочь; и не давал её жене и мужу. А Али давал дополнительную долю каждому обладателю доли, кроме жены и мужа.
- № 2992أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ: «أَنَّهُ أُتِيَ فِي ابْنَةٍ، أَوْ أُخْتٍ، فَأَعْطَاهَا النِّصْفَ، وَجَعَلَ مَا بَقِيَ فِي بَيْتِ الْمَالِ» وقَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ خَارِجَةَНам сообщил Мухаммад, нам передал Суфьян, сказал: мне сообщил Мухаммад ибн Салим от Хариджи ибн Зайда, от Зайда ибн Сабита: «Ему принесли (дело) о дочери (умершего) или сестре, и он дал ей половину, а оставшееся отдал в казну (байт аль-маль)». Язид ибн Харун сказал: от Мухаммада ибн Салима, от аш-Ша‘би, от Хариджи.