Вала' для старших
- № 3065أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ، وَزَيْدٍ، قَالَ: وَأَحْسَبُهُ قَدْ ذَكَرَ عَبْدَ اللَّهِ، أَيْضًا أَنَّهُمْ قَالُوا: «الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ». يَعْنُونَ بِالْكُبْرِ: مَا كَانَ أَقْرَبَ بِأَبٍ أَوْ أُمٍّНам сообщил Язид ибн Харун, нам передал Аш'ас от аш-Ша'би, от Умара, Али и Зейда — он сказал: и, полагаю, он упомянул также Абдуллаха, — что они сказали: «Право покровительства (валя) принадлежит наиболее близкому родством (аль-акбар)». Под «аль-акбар» они подразумевали того, кто ближе по отцу или по матери.
- № 3066حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ: كُتِبَ إِلَى عُمَرَ فِي شَأْنِ فُكَيْهَةَ بِنْتِ سَمْعَانَ أَنَّهَا مَاتَتْ وَتَرَكَتِ ابْنَ أَخِيهَا لِأَبِيهَا وَأُمِّهَا، وَابْنَ أَخِيهَا لِأَبِيهَا. فَكَتَبَ عُمَرُ: «إِنَّ الْوَلَاءَ لِلْكُبْرِ»Нам передал Язид, [он сказал]: нам передал Аш‘ас от Ибн Сирина, от Абдуллаха ибн Утбы, который сказал: «Умару написали о деле Фукайхи, дочери Сам‘ана: она умерла, оставив после себя сына своего брата по отцу и матери и сына своего брата по отцу. Умар написал в ответ: «Право покровительства (валя) принадлежит старшему»»
- № 3067حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ عَلِيًّا، وَزَيْدًا، قَالَا: «الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ» وقَالَ عَبْدُ اللَّهِ، وَشُرَيْحٌ: «لِلْوَرَثَةِ»Нам передал Ахмад ибн Абдуллах, нам передал Абу Шихаб от аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, что Али и Зайд сказали: «Право покровительства (валя) принадлежит старшему (из наследников)». А Абдуллах и Шурайх сказали: «Оно принадлежит наследникам».
- № 3068حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: «قَضَى عُمَرُ، وَعَبْدُ اللَّهِ، وَعَلِيٌّ، وَزَيْدٌ، لِلْكُبْرِ بِالْوَلَاءِ»Нам передал Мухаммад ибн Уяйна, от Али ибн Мусхира, от Аш'аса, от аш-Шаби, который сказал: «Умар, Абдуллах, Али и Зайд выносили решение о том, что право покровительства (валя) переходит к старшему (из наследников)».
- № 3069حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ: تُوُفِّيَتْ فُكَيْهَةُ بِنْتُ سَمْعَانَ وَتَرَكَتِ ابْنَ أَخِيهَا لِأَبِيهَا وَبَنِي بَنِي أَخِيهَا لِأَبِيهَا وَأُمِّهَا «فَوَرَّثَ عُمَرُ، بَنِي أَخِيهَا لِأَبِيهَا»Нам передал Абу Ну‘айм, нам передал Шарик от Аш‘аса, от Ибн Сирина, который сказал: «Умерла Фукайха бинт Сам‘ан, оставив после себя сына своего брата по отцу и сыновей сыновей своего брата по отцу и матери. И Умар отдал наследство сыновьям её брата по отцу».
- № 3070حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ، وَزَيْدٍ، أَنَّهُمْ قَالُوا: «الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ»Нам передал Мухаммад ибн Иса, нам передал Абдус-Салям ибн Харб, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Умара, Али и Зейда, что они сказали: «Право покровительства (валя) принадлежит старшему (по родству)».
- № 3071حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، فِي أَخَوَيْنِ وَرِثَا مَوْلًى كَانَ أَعْتَقَهُ أَبُوهُمَا، فَمَاتَ أَحَدُهُمَا، وَتَرَكَ وَلَدًا، قَالَ: كَانَ عَلِيٌّ، وَزَيْدٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ ﵃، يَقُولُونَ: «الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ»Нам передал Мухаммад ибн Иса, нам передал Абу Аввана от Мугиры, от Ибрахима, о двух братьях, которые унаследовали вольноотпущенника, освобождённого их отцом. Один из них умер и оставил ребёнка. Ибрахим сказал: Али, Зейд и Абдуллах (да будет доволен ими Аллах) говорили: «Право покровительства (валя) принадлежит старшему».
- № 3072حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مَطَرًا الْوَرَّاقَ، يَقُولُ: قَالَ عُمَرُ، وَعَلِيٌّ: «الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ»Нам передал Мухаммад ибн Иса, нам передал Хаммад ибн Зайд, который сказал: я слышал, как Матар аль-Варрак говорил: Умар и Али сказали: «Право покровительства (валя) переходит к старшему (из наследников)».
- № 3073أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، عَنْ رَوْحٍ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ»Нам сообщил Мухаммад ибн Иса от Рауха, от Ибн Джурайджа, от Аты, и (также) от Ибн Джурайджа, от Ибн Тавуса, от его отца, который сказал: «Право покровительства (валя) принадлежит старшему».
- № 3074أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: «الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ»Нам сообщил Убайдуллах ибн Муса от Исраиля от Мансура от Ибрахима, он сказал: «Право покровительства (валя) принадлежит старшему».