Наследование родственников по материнской линии
- № 3092أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ: «أَنَّ رَجُلًا هَلَكَ وَتَرَكَ عَمَّتَهُ وَخَالَتَهُ، فَأَعْطَى عُمَرُ، الْعَمَّةَ نَصِيبَ الْأَخِ، وَأَعْطَى الْخَالَةَ نَصِيبَ الْأُخْتِ»Нам сообщил Язид ибн Харун, [он сказал]: нам возвестил Хумайд от Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани: «Один человек умер и оставил после себя тётю по отцу и тётю по матери. Умар дал тёте по отцу долю брата, а тёте по матери — долю сестры».
- № 3093أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: «مَنْ أَدْلَى بِرَحِمٍ، أُعْطِيَ بِرَحِمِهِ الَّتِي يُدْلِي بِهَا»Нам сообщил Ахмад ибн Абдуллах, нам передал Абу Шихаб от аль-Амаша от Ибрахима, сказал: «Кто просит через родство, тому дают по тому родству, через которое он просит».
- № 3094حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، فِي رَجُلٍ تَرَكَ عَمَّتَهُ وَابْنَةَ أَخِيهِ، قَالَ: «الْمَالُ لِابْنَةِ أَخِيهِ»Нам передал Ахмад ибн Абдуллах: нам передал Абу Шихаб, сказал: мне передал Абу Исхак аш-Шайбани от аш-Ша‘би о человеке, оставившем после себя тётку по отцу и дочь своего брата. Он сказал: «Имущество принадлежит дочери его брата».
- № 3095حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الْخَالُ وَارِثٌ»Нам передал Абу Нуайм: нам передал Шарик от Лейса, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Дядя по матери — наследник».
- № 3096حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ، عَنْ عُبَيْدَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ: أن عُمَرَ، وَعَبْدَ اللَّهِ «رَأَيَا أَنْ يُوَرِّثَا خَالًا»Нам передал Абу Нуайм, ему передал Хасан от Убайды, от Ибрахима: что Умар и Абдуллах (ибн Мас‘уд) сочли, что следует дать дяде по матери право наследования.
- № 3097حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، فِي عَمَّةٍ وَبِنْتِ أَخٍ قَالَ: «الْمَالُ لِابْنَةِ الْأَخِ»Нам передал Абу Нуайм, нам передал Хасан от Сулеймана Абу Исхака, от аш-Ша‘би, о (наследственном споре между) тёткой по отцу и дочерью брата. Он сказал: «Имущество достаётся дочери брата»
- № 3098حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، أَنْبَأَنَا حَسَنٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ بَعْضِهِمْ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: «لِلْعَمَّةِ»Нам передал Абу Нуайм, нам возвестил Хасан от Сулеймана, от некоторых из них, от Ибрахима, который сказал: «Тётке по отцу».
- № 3099حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، فِي بِنْتِ أَخٍ، وَعَمَّةٍ، قَالَ: «أَعْطِي الْمَالَ لِابْنَةِ الْأَخِ»Абу Нуайм передал нам, Суфьян передал нам от аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, относительно дочери брата и тётки по отцу, он сказал: «Имущество отдаётся дочери брата»
- № 3100حَدَّثَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، فِي رَجُلٍ تُوُفِّيَ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا ابْنَةُ أَخِيهِ وَخَالُهُ، قَالَ: «لِلْخَالِ نَصِيبُ أُخْتِهِ، وَلِابْنَةِ الْأَخِ نَصِيبُ أَبِيهَا»Я‘ля передал нам, сказал: Закария передал нам от Амира, от Масрука, о человеке, который умер, не оставив наследников, кроме дочери его брата и его дяди по матери. Он сказал: «Дяде по матери — доля его сестры, а дочери брата — доля её отца».
- № 3101حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: «كَانَ مَسْرُوقٌ، يُنَزِّلُ الْعَمَّةَ بِمَنْزِلَةِ الْأَبِ إِذَا لَمْ يَكُنْ أَبٌ، وَالْخَالَةَ بِمَنْزِلَةِ الْأُمِّ إِذَا لَمْ تَكُنْ أُمٌّ»Нам передал Абу Нуайм, нам передал Юнус от Амира, который сказал: «Масрук ставил тётю по отцу на положение отца, если отца не было, а тётю по матери — на положение матери, если матери не было»
- № 3102حَدَّثَنَا يَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَّانَ - نَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ - عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، قَالَ: تُوُفِّيَ ابْنُ الدَّحْدَاحَةِ - وَكَانَ أَتِيًّا، وَهُوَ الَّذِي لَا يُعْرَفُ لَهُ أَصْلٌ فَكَانَ فِي بَنِي الْعَجْلَانِ - وَلَمْ يَتْرُكْ عَقِبًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِعَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ: «هَلْ تَعْلَمُونَ لَهُ فِيكُمْ نَسَبًا؟». قَالَ: مَا نَعْرِفُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَدَعَا ابْنَ أُخْتِهِ، فَأَعْطَاهُ مِيرَاثَهُНам передал Я‘ля, от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Хаббана — он возвёл его родословную к его деду, — от его дяди Васи‘а ибн Хаббана, сказал: умер Ибн ад-Дахдаха — а он был пришлым, то есть тем, чья родословная неизвестна, и жил среди бану аль-Аджлян, — и не оставил потомства. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал Асиму ибн Ади: «Знаете ли вы среди себя его родословную?» Тот ответил: «Мы не знаем её, о Посланник Аллаха». Тогда он призвал сына его сестры и отдал ему его наследство.
- № 3103حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَرَ: «أَنَّهُ أَعْطَى خَالًا الْمَالَ»Нам передал Умар ибн Хафс ибн Гыяс, нам передал мой отец, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Умара: «Он отдал имущество дяде по матери».
- № 3104حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هَانِئٍ، قَالَ: سُئِلَ عَامِرٌ، عَنِ امْرَأَةٍ - أَوْ رَجُلٍ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ خَالَةً، وَعَمَّةً قال: لَيْسَ لَهُ وَارِثٌ، وَلَا رَحِمٌ غَيْرُهُمَا. فَقَالَ: «كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ يُنَزِّلُ الْخَالَةَ بِمَنْزِلَةِ أُمِّهِ، وَيُنَزِّلُ الْعَمَّةَ بِمَنْزِلَةِ أَخِيهَا»Нам передал Абу Ну‘айм, нам передал Абу Ханий, сказал: спросили Амира о женщине — или мужчине, — которая (который) умерла (умер), оставив тётю по матери и тётю по отцу; сказал (спрашивающий): нет у неё (него) иного наследника и родственника, кроме них двоих. Он (Амир) сказал: «Абдуллах ибн Мас‘уд ставил тётю по матери на положение его матери, а тётю по отцу — на положение её брата».