Наследование безвестно отсутствующего
- № 3159أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «السَّائِبَةُ يَضَعُ مَالَهُ حَيْثُ شَاءَ» قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ: قَالَ شُعْبَةُ: «لَمْ يَسْمَعْ هَذَا مِنْ سَلَمَةَ أَحَدٌ غَيْرِي»Нам сообщили Абу Нуайм и Абдуллах ибн Язид, они сказали: нам передал Шу‘ба от Саламы ибн Кухайля, от Абу Амра аш-Шайбани, который сказал: Абдуллах сказал: «Отпущенный без права покровительства (саиба) распоряжается своим имуществом, как пожелает». Абдуллах ибн Язид сказал: Шу‘ба сказал: «Никто, кроме меня, не слышал этого от Саламы».
- № 3160أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ الْحَسَنِ، سُئِلَ عَنْ مِيرَاثِ السَّائِبَةِ، فَقَالَ: «كُلُّ عَتِيقٍ سَائِبَةٌ»Нам сообщил аль-Хакам ибн аль-Мубарак, нам передал Хатим ибн Вардан от Йунуса от аль-Хасана: его спросили о наследовании после отпущенного без покровительства раба (саиба), и он сказал: «Каждый освобождённый раб — саиба».
- № 3161أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ: «الصَّدَقَةُ، وَالسَّائِبَةُ لِيَوْمِهِمَا أَوْ لِوَقْتِهِمَا»Язид ибн Харун сообщил нам: Сулейман возвестил нам от Абу Усмана, который сказал: Умар сказал: «Милостыня и отпущенный без права покровительства раб (саиба) — их (исполнение) в свой день или в свой срок».
- № 3162حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، قَالَ: سُئِلَ عَامِرٌ، عَنْ الْمَمْلُوكِ يُعْتَقُ سَائِبَةً لِمَنْ وَلَاؤُهُ؟ قَالَ: «لِلَّذِي أَعْتَقَهُ»Нам передал Абу Нуайм: нам передал Закария, он сказал: спросили Амира о рабе, которого освободили как саибу (раб, освобождённый без каких-либо обязательств и без сохранения права наследования за освободившим), — кому принадлежит право покровительства (валя) над ним? Он ответил: «Тому, кто его освободил»
- № 3163حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ هُوَ رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: «مَاتَ مَوْلًى عَلَى عَهْدِ عُثْمَانَ، َلَيْسَ لَهُ وَالٍ، فَأَمَرَ بِمَالِهِ فَأُدْخِلَ بَيْتَ الْمَالِ»Нам передал Абу Хатим аль-Басри, а он — Раух ибн Аслам, нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, нам передал Абд ар-Рахман ибн Исхак от своего отца, от Абд ар-Рахмана ибн Амра, который сказал: «Во времена Усмана умер вольноотпущенник, у которого не было хозяина, и он велел взять его имущество, и оно было внесено в казну (байт аль-мал)».
- № 3164حَدَّثَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، فِي رَجُلٍ مَاتَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَوْلَى عَتَاقَةٍ قَالَ: «مَالُهُ حَيْثُ أَوْصَى بِهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَوْصَى، فَهُوَ فِي بَيْتِ الْمَالِ»Нам передал Я‘ля, нам передал Исма‘иль, от Амира, от Масрука, о человеке, который умер и не имел покровителя по освобождению, сказал: «Его имущество идёт туда, куда он завещал; если же он не завещал, то оно идёт в казну (бейт аль-мал)».
- № 3165حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ ضَمْرَةَ، وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، وَغَيْرِهِمَا، قَالُوا فِيمَنْ أُعْتِقَ سَائِبَةً: «إِنَّ وَلَاءَهُ لِمَنْ أَعْتَقَهُ، إِنَّمَا سَيَّبَهُ مِنَ الرِّقِّ، وَلَمْ يُسَيِّبْهُ مِنَ الْوَلَاءِ»Нам передал Абу Са‘ид ибн Амр от Абу Бакра ибн Абу Марьям, от Дамры и Рашида ибн Са‘да и других, они сказали о том, кто был освобождён как «саиба» (свободный от всяких обязательств): «Право покровительства (валя) над ним принадлежит тому, кто его освободил; он лишь освободил его от рабства, но не освободил его от права покровительства».
- № 3166حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَالشَّعْبِيِّ، قَالَا: «لَا بَأْسَ بِبَيْعِ وَلَاءِ السَّائِبَةِ وَهِبَتِهِ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Абу Дауд от Шу‘бы, который сказал: мне сообщил Мансур от Ибрахима и аш-Ша‘би, которые сказали: «Нет ничего плохого в продаже права покровительства (валя) над отпущенным без покровителя рабом (са’иба) и в его дарении»
- № 3167حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ الْقَاسِمِ، قَالَ: أَعْتَقَ رَجُلٌ غُلَامًا سَائِبَةً، فَأَتَى عَبْدَ اللَّهِ، وَقَالَ: إِنِّي أَعْتَقْتُ غُلَامًا لِي سَائِبَةً وَهَذِهِ تَرِكَتُهُ. قَالَ: «هِيَ لَكَ»، قَالَ: لَا حَاجَةَ لِي فِيهَا، قَالَ: «فَضَعْهَا فَإِنَّ هَاهُنَا وَارِثًا كَثِيرًا»Нам передал Абу Нуайм, [он сказал]: нам передал аль-Мас‘уди от аль-Касима, который сказал: один человек освободил своего раба, объявив его «саибой» (раб, отпущенный на волю без права на валя со стороны освободившего), затем пришёл к Абдуллаху и сказал: «Я освободил своего раба, объявив его саибой, и вот оставшееся после него имущество». Абдуллах сказал: «Оно твоё». Тот сказал: «Мне оно не нужно». Абдуллах сказал: «Тогда оставь его, ведь здесь много наследников».