Если наследник умер до завещателя
- № 3344حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ حَفْصٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، فِي الرَّجُلِ يُوصِي لِلرَّجُلِ بِدَنَانِيرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَيَمُوتُ الْمُوصَى لَهُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ بِهَا مِنْ أَهْلِهِ. قَالَ: «هِيَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْمُتَوَفَّى الْمُوصِي يُنْفِذُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ»Нам передал аль-Хакам ибн аль-Мубарак, нам возвестил аль-Валид, от Хафса, от Макхуля, относительно человека, который завещал другому человеку динары на пути Аллаха, а тот, кому завещано, умер прежде, чем его хозяева выделили эти динары из его имущества. Он сказал: «Они переходят к наследникам покойного завещателя, и они распределят их на пути Аллаха».
- № 3345حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ الْحَسَنِ، فِي الرَّجُلِ يُوصِي لِلرَّجُلِ بِالْوَصِيَّةِ، فَيَمُوتُ الْمُوصَى لَهُ قَبْلَ الْمُوصِي. قَالَ: «هِيَ جَائِزَةٌ لِوَرَثَةِ الْمُوصَى لَهُ»Нам передал Мухаммад ибн Уяйна от Али ибн Мусхира, от Аш‘аса, от аль-Хасана о человеке, который завещает что-либо другому человеку, а тот, кому завещано, умирает раньше завещателя. Он сказал: «Завещание остаётся действительным для наследников того, кому было завещано».
- № 3346حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ، قَالَ: حُدِّثْتُ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يُجِيزُهَا مِثْلَ قَوْلِ الْحَسَنِНам передал Мухаммад ибн Уяйна от Али ибн Мусхира, от Аш‘аса, от Абу Исхака ас-Сабии, который сказал: «Мне рассказали, что Али разрешал это подобно тому, что говорил аль-Хасан».