Достоинство «Открывающей книгу»
- № 3413أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «فِي فَاتِحَةِ الْكِتَابِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ»Нам сообщил Кабиса, нам сообщил Суфьян, от Абд аль-Малика ибн Умайра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В Открывающей Книгу (аль-Фатихе) есть исцеление от всякой болезни».
- № 3414حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ ﷿: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾ [الأنفال: ٢٤] قَالَ: «أَلَا أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ؟». فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ، قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُمْ»Нам передал Бишр ибн Умар аз-Зухрани, нам передал Шуъба, от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, от Хафса ибн Асима, от Абу Саида ибн аль-Муалля аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо меня и сказал: «Разве Аллах, Могучий и Величественный, не сказал: «О те, которые уверовали! Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что дарует вам жизнь, и знайте, что Аллах встаёт между человеком и его сердцем и что к Нему вы будете собраны» [аль-Анфаль: 24]»? Затем сказал: «Не научить ли мне тебя величайшей суре Корана, прежде чем я выйду из мечети?» Когда он собрался выйти, сказал: ««Хвала Аллаху, Господу миров» — это семь повторяемых аятов и великий Коран, который вам дан».
- № 3415حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «فَاتِحَةُ الْكِتَابِ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي»Нам передал Мухаммад ибн Саид, нам передал Абу Усама, от Абдул-Хамида ибн Джафара, от аль-Аля ибн Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Убайй ибн Каба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Открывающая Книгу — это семь повторяемых (аятов)».
- № 3416حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَا أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ، وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَالْقُرْآنِ مِثْلُهَا - يَعْنِي أُمَّ الْقُرْآنِ - وَإِنَّهَا لَسَبْعٌ مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُ»Нам передал Нуайм ибн Хаммад, нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Псалтыри, ни в Коране не было ниспослано подобного ей» — имея в виду мать Корана (суру аль-Фатиха) — «и она — семь повторяемых аятов и великий Коран, который мне дарован»
- № 3417أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ أُمُّ الْقُرْآنِ، وَأُمُّ الْكِتَابِ، وَالسَّبْعُ الْمَثَانِي»Нам сообщил Абу Али аль-Ханафи, мне передал Ибн Абу Зиб, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: ««Хвала Аллаху» — мать Корана, мать Писания и семь повторяемых [аятов]»