Достоинство «Семейства Имрана»
- № 3438حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ الْبَكْرِيِّ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: «مَنْ قَرَأَ آلَ عِمْرَانَ، فَهُوَ غَنِيٌّ وَالنِّسَاءُ مُحَبِّرَةٌ» قَالَ أَبُو مُحَمَّد: «مُحَبِّرَةٌ: مُزَيِّنَةٌ»Нам передал Абу Нуайм, нам передал Исраиль, от Абу Исхака, от Сулайма ибн Ханзалы аль-Бакри, который сказал: Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: «Кто прочитал суру «Али Имран», тот богат, а сура «ан-Ниса» — украшена (мухаббара)». Абу Мухаммад сказал: «Мухаббара» означает «украшенная»
- № 3439حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ: «مَنْ قَرَأَ آخِرَ آلِ عِمْرَانَ فِي لَيْلَةٍ، كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ»Нам передал Исхак ибн Иса от Ибн Лахи‘и, от Йазида ибн Абу Хабиба, от Абу-ль-Хайра, от Усмана ибн Аффана, который сказал: «Кто прочитал последние аяты суры «Али Имран» за одну ночь, тому будет записано ночное бодрствование (кыям)».
- № 3440حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ: «مَنْ قَرَأَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ إِلَى اللَّيْلِ»Нам передал Мухаммад ибн аль-Мубарак, нам передал Садака ибн Халид от Яхьи ибн аль-Хариса, от Мактхуля, который сказал: «Кто прочитает суру «Аль ‘Имран» в пятницу, на того ангелы будут молиться до ночи»
- № 3441حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ أَبُو عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ، حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرٌ - قَبْلَ أَنْ يَقَعَ فِيمَا وَقَعَ فِيهِ - عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «نِعْمَ كَنْزُ الصُّعْلُوكِ سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ يَقُومُ بِهَا فِي آخِرِ اللَّيْلِ»Нам передал аль-Касим ибн Салям Абу Убайд, он сказал: мне передал Убайдуллах аль-Ашджаи, мне передал Мис‘ар, он сказал: мне передал Джабир — прежде чем он впал в то, во что впал, — от аш-Ша‘би, он сказал: сказал Абдуллах: «Прекрасная сокровищница для бедняка — сура «Семейство Имрана», с которой он встаёт (на молитву) в конце ночи».
- № 3442حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ، عَنْ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، قَالَ: «أَصَابَ رَجُلٌ دَمًا»، قَالَ: «فَأَوَى إِلَى وَادِي مَجَنَّةٍ: وَادٍ لَا يَمْشِي فِيهِ أَحَدٌ إِلَّا أَصَابَتْهُ جِنَّةٌ، وَعَلَى شَفِيرِ الْوَادِي رَاهِبَانِ، فَلَمَّا أَمْسَى قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: هَلَكَ وَاللَّهِ الرَّجُلُ». قَالَ: «فَافْتَتَحَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ، قَالَا: فَقَرَأَ سُورَةً طَيِّبَةً لَعَلَّهُ سَيَنْجُو». قَالَ: «فَأَصْبَحَ سَلِيمًا» قَالَ أَبُو مُحَمَّد: «أَبُو السَّلِيلِ ضُرَيْبُ بْنُ نُقَيْرٍ» ويقال ابن نقير «Нам передал Мухаммад ибн Са‘ид, нам передал Абд ас-Салям, от аль-Джурайри, от Абу ас-Салиля, который сказал: «Один человек пролил кровь (совершил убийство)». Он сказал: «И он укрылся в долине Маджанна — долине, по которой никто не проходил без того, чтобы его не поразило безумие. А на краю этой долины находились два монаха. Когда наступил вечер, один из них сказал другому: «Клянусь Аллахом, погиб этот человек»». Он сказал: «И тот открыл суру «Аль ‘Имран»». Они сказали: «Он читает прекрасную суру, быть может, он спасётся». Он сказал: «И наутро он оказался невредим». Абу Мухаммад сказал: «Абу ас-Салиль — это Дурайб ибн Нукайр», а также говорят: «ибн Накыр».