Достоинства десяти сподвижников
- № 133حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ، عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَاشِرَ عَشَرَةٍ، فَقَالَ: «أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ، وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ، وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ، وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ، وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ، وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ، وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ» فَقِيلَ لَهُ: مَنِ التَّاسِعُ؟ قَالَ: «أَنَا»Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Иса ибн Йунус, он сказал: нам передал Садака ибн аль-Мусанна Абу-ль-Мусанна ан-Нахаи от своего деда Рийаха ибн аль-Хариса, который слышал, как Са‘ид ибн Зайд ибн Амр ибн Нуфайль говорил: Посланник Аллаха ﷺ был десятым из десяти (человек) и сказал: «Абу Бакр — в Раю, Умар — в Раю, Усман — в Раю, Али — в Раю, Тальха — в Раю, аз-Зубайр — в Раю, Са‘д — в Раю, Абд-ар-Рахман — в Раю». Его спросили: «А кто девятый?» Он ответил: «Я».
- № 134حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «اثْبُتْ حِرَاءُ، فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ، أَوْ صِدِّيقٌ، أَوْ شَهِيدٌ» وَعَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، وَسَعْدٌ، وَابْنُ عَوْفٍ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Ибн Абу Адий от Шу‘бы, от Хусайна, от Хиляля ибн Йасафа, от Абдуллы ибн Залима, от Са‘ида ибн Зайда, который сказал: «Свидетельствую о Посланнике Аллаха ﷺ — я слышал, как он говорил: «Стой твёрдо, Хира! Ведь на тебе — не кто иной, как пророк, правдивейший или мученик»». И перечислил их Посланник Аллаха ﷺ: «Абу Бакр, Умар, Усман, Али, Тальха, аз-Зубайр, Са‘д, Ибн Ауф и Са‘ид ибн Зайд».