Достоинство ансаров
- № 163حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللَّهُ» قَالَ شُعْبَةُ: قُلْتُ لِعَدِيٍّ: أَسَمِعْتَهُ مِنَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ؟ قَالَ: إِيَّايَ حَدَّثَНам передали Али ибн Мухаммад и Амр ибн Абдуллах, они сказали: нам передал Ваки‘ от Шу‘бы, от Ади ибн Сабита, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто полюбит ансаров, того полюбит Аллах, а кто возненавидит ансаров, того возненавидит Аллах». Шу‘ба сказал: «Я спросил Ади: «Ты слышал это от аль-Бара ибн Азиба?»» Он ответил: «Он передал это мне лично».
- № 164حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «الْأَنْصَارُ شِعَارٌ، وَالنَّاسُ دِثَارٌ، وَلَوْ أَنَّ النَّاسَ اسْتَقْبَلُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا، وَاسْتَقْبَلَتِ الْأَنْصَارُ وَادِيًا، لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ»Нам передал Абдуррахман ибн Ибрахим, сказал: нам передал Ибн Абу Фудайк от Абдульмухаймина ибн Аббаса ибн Сахля ибн Са‘да, от отца его, от деда его, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ансары — это исподняя одежда, а люди — верхняя одежда. Если бы люди направились в одну долину или горный проход, а ансары — в другую долину, я пошёл бы по долине ансаров. И если бы не переселение, я был бы одним из ансаров».
- № 165حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «رَحِمَ اللَّهُ الْأَنْصَارَ، وَأَبْنَاءَ الْأَنْصَارِ، وَأَبْنَاءَ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Халид ибн Махляд, сказал: мне передал Касир ибн Абдуллах ибн Амр ибн Ауф от своего отца, от своего деда, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует Аллах ансаров, сыновей ансаров и сыновей сыновей ансаров».