№ 328
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ، حَدَّثَهُ، قَالَ: كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَتَحَدَّثُ بِمَا لَمْ يَسْمَعْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَيَسْكُتُ عَمَّا سَمِعُوا، فَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، مَا يَتَحَدَّثُ بِهِ، فَقَالَ: وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ هَذَا، وَأَوْشَكَ مُعَاذٌ أَنْ يَفْتِنَكُمْ فِي الْخَلَاءِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا، فَلَقِيَهُ، فَقَالَ مُعَاذٌ: يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّ التَّكْذِيبَ بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نِفَاقٌ، وَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ قَالَهُ، لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: " اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ: الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ، وَالظِّلِّ، وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ "
Нам передал Хармаля ибн Яхья, сказав: нам передал Абдуллах ибн Вахб, сказав: мне сообщил Нафи‘ ибн Язид от Хайвы ибн Шурайха, что Абу Са‘ид аль-Химьяри передал ему, сказав: Муаз ибн Джабаль рассказывал то, чего не слышали сподвижники Посланника Аллаха ﷺ, а о том, что они слышали, молчал. Дошло это до Абдуллаха ибн Амра, и он сказал: «Клянусь Аллахом, я не слышал, чтобы Посланник Аллаха ﷺ говорил такое, и Муаз едва не ввергнет вас в смуту в уединении». Дошло это до Муаза, и он встретил его, и Муаз сказал: «О Абдуллах ибн Амр! Считать ложью хадис от Посланника Аллаха ﷺ — лицемерие, а грех за это лежит на том, кто его сказал. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Остерегайтесь трёх проклинаемых поступков: справления нужды у источников воды, в тени и на проезжей дороге»».