Строгость в мочеиспускании
- № 346حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَفِي يَدِهِ الدَّرَقَةُ، فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ، فَبَالَ إِلَيْهَا، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: انْظُرُوا إِلَيْهِ، يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ، فَسَمِعَهُ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ «وَيْحَكَ أَمَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبَ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَوْلُ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ، فَنَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ، فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ» . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ فَذَكَرَ نَحْوَهُНам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба: нам передал Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Зайда ибн Вахба, от Абд ар-Рахмана ибн Хасаны, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, держа в руке щит. Он поставил его перед собой, затем сел и стал мочиться, повернувшись к нему. Тогда некто из присутствующих сказал: «Посмотрите на него — он мочится, как мочится женщина!» Пророк ﷺ услышал это и сказал: «Горе тебе! Разве ты не знаешь о том, что случилось с человеком из сынов Исраиля? Когда на них попадала моча, они отрезали её (загрязнённое место) ножницами. А он запретил им это, и за это он был наказан в своей могиле»». Абу аль-Хасан ибн Салама сказал: нам передал Абу Хатим: нам передал Убайдуллах ибн Муса: нам возвестил аль-А‘маш, и привёл (хадис) подобным образом.
- № 347حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِقَبْرَيْنِ جَدِيدَيْنِ، فَقَالَ: «إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передали Абу Му‘авия и Вакиг от аль-А‘маша, от Муджахида, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо двух свежих могил и сказал: «Поистине, они оба подвергаются мучению, и мучаются они не за что-то великое. Один из них не очищался после мочеиспускания, а другой распространял сплетни».
- № 348حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَكْثَرُ عَذَابِ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Аффан, он сказал: нам передал Абу Аввана от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Большая часть наказания в могиле — из-за мочи».
- № 349حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي بَحْرُ بْنُ مَرَّارٍ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ، بِقَبْرَيْنِ. فَقَالَ: «إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيُعَذَّبُ فِي الْبَوْلِ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُعَذَّبُ فِي الْغِيبَةِ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Вакиа, сказал: нам передал аль-Асвад ибн Шайбан, сказал: мне передал Бахр ибн Маррар от своего деда Абу Бакры, который сказал: «Пророк ﷺ прошёл мимо двух могил и сказал: «Они подвергаются наказанию, и наказывают их не за что-то великое. Один из них наказывается за (несоблюдение чистоты при) мочеиспускании, а другой наказывается за сплетни (за глаза)»».