Омовение с использованием остатков кошачьей воды и послабления в этом
- № 367حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبٍ، وَكَانَتْ تَحْتَ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّهَا صَبَّتْ لِأَبِي قَتَادَةَ مَاءً، يَتَوَضَّأُ بِهِ، فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ، فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: يَا ابْنَةَ أَخِي أَتَعْجَبِينَ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ، هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ، أَوِ الطَّوَّافَاتِ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Зейд ибн аль-Хуббаб, он сказал: нам возвестил Малик ибн Анас, он сказал: мне сообщил Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Ансари от Хумайды бинт Убайд ибн Рифаа, от Кабши бинт Ка‘б, — а она была замужем за одним из сыновей Абу Катады, — что она налила Абу Катаде воду для малого омовения. Тут пришла кошка, чтобы попить, и он наклонил для неё сосуд. Она стала смотреть на него, и он сказал: «О дочь моего брата, ты удивляешься? Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Она не нечистая, она из тех, кто обходит [дома]», — или: «из обходящих»».
- № 368حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ حَارِثَةَ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «كُنْتُ أَتَوَضَّأُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ، قَدْ أَصَابَتْ مِنْهُ الْهِرَّةُ قَبْلَ ذَلِكَ»Нам передали Амр ибн Рафи‘ и Исмаил ибн Тауба, они сказали: нам передал Яхья ибн Закария ибн Абу Заида от Харисы, от Амры, от Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали малое омовение из одного сосуда, из которого перед этим пила кошка».
- № 369حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ الْحَنَفِيَّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْهِرَّةُ لَا تَقْطَعُ الصَّلَاةَ، لِأَنَّهَا مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Убайдуллах ибн Абд аль-Маджид, то есть Абу Бакр аль-Ханафи, сказав: нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу аз-Зинад от своего отца, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кошка не прерывает молитву, ибо она относится к утвари дома»