Омовение после прикосновения к огню
- № 485حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ» فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: أَتَوَضَّأُ مِنَ الْحَمِيمِ؟ فَقَالَ لَهُ: يَا ابْنَ أَخِي، إِذَا سَمِعْتَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَدِيثًا، فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَНам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Мухаммада ибн Амра ибн Алькамы, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Совершайте малое омовение после того, что изменил огонь». Ибн Аббас спросил: «Разве я должен совершать малое омовение после кипятка?» Абу Хурайра ответил ему: «О сын моего брата, когда ты слышишь хадис от Посланника Аллаха ﷺ, не приводи ему подобных примеров».
- № 486حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «تَوَضَّئُوا، مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»Нам передал Хармаля ибн Йахья, он сказал: нам передал Ибн Вахб, он сказал: нам сообщил Йунус ибн Йазид от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Совершайте малое омовение после того, чего коснулся огонь».
- № 487حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَى أُذُنَيْهِ وَيَقُولُ: صُمَّتَا، إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «تَوَضَّئُوا، مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»Нам передал Хишам ибн Халид аль-Азрак, он сказал: нам передал Халид ибн Язид ибн Абу Малик от своего отца, от Анаса ибн Малика, который сказал: он прикладывал руки к своим ушам и говорил: «Пусть они оглохнут, если я не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Совершайте малое омовение из-за того, что было тронуто огнём»».