Соблюдение послеполуденной молитвы
- № 684حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ: «مَلَأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا، كَمَا شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى»Нам передал Ахмад ибн Абда, сказал: нам передал Хаммад ибн Зайд, от Асима ибн Бахдалы, от Зирра ибн Хубайша, от Али ибн Абу Талиба, что Посланник Аллаха ﷺ сказал в день Рва (аль-Хандак): «Пусть Аллах наполнит их дома и могилы огнём, как они отвлекли нас от средней молитвы».
- № 685حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ»Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, тот, кто пропустит молитву аср, подобен тому, кто лишился своей семьи и своего имущества».
- № 686حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَبَسَ الْمُشْرِكُونَ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ: «حَبَسُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى، مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا»Нам передал Хафс ибн Амр, он сказал: нам передал Абдуррахман ибн Махди, — и по другой цепочке передачи — нам передал Яхья ибн Хаким, он сказал: нам передал Язид ибн Харун, — оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Тальха от Зубайда, от Мурры, от Абдуллаха, который сказал: «Многобожники задержали Пророка ﷺ от молитвы аср, так что зашло солнце. Тогда он сказал: «Они задержали нас от средней молитвы. Пусть Аллах наполнит их могилы и их дома огнём!»»