Если азан прозвучал в мечети, не выходить
- № 733حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ: كُنَّا قُعُودًا فِي الْمَسْجِدِ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ يَمِيسُ، فَأَتْبَعَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ بَصَرَهُ حَتَّى خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: «أَمَّا هَذَا، فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Ибрахима ибн Мухаджира, от Абу аш-Ша‘са, который сказал: «Мы сидели в мечети с Абу Хурайрой. Муэдзин произнёс азан, и один человек встал и вышел из мечети, покачиваясь (важной, надменной походкой). Абу Хурайра следил за ним взглядом, пока тот не вышел из мечети, и сказал: «Что до этого, то он ослушался Абу аль-Касима ﷺ»».
- № 734حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُثْمَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ أَدْرَكَهُ الْأَذَانُ فِي الْمَسْجِدِ، ثُمَّ خَرَجَ، لَمْ يَخْرُجْ لِحَاجَةٍ، وَهُوَ لَا يُرِيدُ الرَّجْعَةَ، فَهُوَ مُنَافِقٌ»Нам передал Хармала ибн Яхья, сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб, сказал: нам возвестил Абд аль-Джаббар ибн Умар от Ибн Абу Фарвы, от Мухаммада ибн Юсуфа, вольноотпущенника Усмана ибн Аффана, от своего отца, от Усмана, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто застанет азан в мечети, а затем выйдет — не выйдя по нужде и не желая вернуться, — тот лицемер»