Места, где молитва нежелательна
- № 745حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ، إِلَّا الْمَقْبَرَةَ، وَالْحَمَّامَ»Нам передал Мухаммад ибн Йахья, он сказал: нам передал Йазид ибн Харун, он сказал: нам передал Суфьян от Амра ибн Йахьи, от его отца, а также Хаммад ибн Салама от Амра ибн Йахьи, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вся земля — место молитвы, кроме кладбища и бани».
- № 746حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُصَلَّى فِي سَبْعِ مَوَاطِنَ: فِي الْمَزْبَلَةِ، وَالْمَجْزَرَةِ، وَالْمَقْبَرَةِ، وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ، وَالْحَمَّامِ، وَمَعَاطِنِ الْإِبِلِ، وَفَوْقَ الْكَعْبَةِ "Нам передал Мухаммад ибн Ибрахим ад-Димашки, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Йазид от Йахьи ибн Айюба от Зайда ибн Джубайры от Давуда ибн аль-Хусайна от Нафи‘а от Ибн Умара, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил молиться в семи местах: на свалке мусора, на месте убоя скота, на кладбище, на проезжей дороге, в бане, на месте стоянки верблюдов и на крыше Каабы».
- № 747حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " سَبْعُ مَوَاطِنَ لَا تَجُوزُ فِيهَا الصَّلَاةُ: ظَاهِرُ بَيْتِ اللَّهِ، وَالْمَقْبَرَةُ، وَالْمَزْبَلَةُ، وَالْمَجْزَرَةُ، وَالْحَمَّامُ، وَعَطَنُ الْإِبِلِ، وَمَحَجَّةُ الطَّرِيقِ "Нам передали Али ибн Дауд и Мухаммад ибн Абу аль-Хусайн, они сказали: нам передал Абу Салих, который сказал: мне передал аль-Лейс, который сказал: мне передал Нафи‘ от Ибн Умара, от Умара ибн аль-Хаттаба, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Есть семь мест, где недопустимо совершать молитву: снаружи Дома Аллаха (Каабы), кладбище, свалка нечистот, место убоя скота, баня, стойбище верблюдов и обочина дороги».