№ 844
حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ جَمِيلٍ الْعَتَكِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ: «سَكْتَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ، فَكَتَبْنَا إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ بِالْمَدِينَةِ، فَكَتَبَ أَنَّ سَمُرَةَ قَدْ حَفِظَ. قَالَ سَعِيدٌ: فَقُلْنَا لِقَتَادَةَ: مَا هَاتَانِ السَّكْتَتَانِ؟ قَالَ: " إِذَا دَخَلَ فِي صَلَاتِهِ، وَإِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ، ثُمَّ قَالَ بَعْدُ: وَإِذَا قَرَأَ ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾ [الفاتحة: ٧] قَالَ: وَكَانَ يُعْجِبُهُمْ: إِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ أَنْ يَسْكُتَ، حَتَّى يَتَرَادَّ إِلَيْهِ نَفَسُهُ
Нам передал Джамиль ибн аль-Хасан ибн Джамиль аль-Атаки, сказал: нам передал Абд аль-А‘ля, сказал: нам передал Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундаба, который сказал: «Два молчания я запомнил от Посланника Аллаха ﷺ». Имран ибн аль-Хусайн отверг это, и мы написали Убаййу ибн Кабу в Медину, и он написал в ответ, что Самура запомнил верно. Са‘ид сказал: мы спросили Катаду: «Что это за два молчания?» Он ответил: «Когда он входил в молитву, и когда заканчивал чтение». Затем сказал позже: «И когда он читал: «не тех, которые вызвали (Твой) гнев, и не заблудших» [аль-Фатиха: 7]». Он сказал: и им нравилось, чтобы после окончания чтения он замолкал, пока к нему не вернётся дыхание.