Сидение между двумя земными поклонами
- № 893حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَائِمًا، فَإِذَا سَجَدَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ، لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا، وَكَانَ يَفْتَرِشُ رِجْلَهُ الْيُسْرَى»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Язид ибн Харун от Хусайна аль-Муаллима, от Будайля, от Абу аль-Джаузы, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ поднимал голову из поясного поклона, он не совершал земной поклон, пока не выпрямлялся полностью, стоя. А когда он совершал земной поклон и поднимал голову, он не совершал следующий земной поклон, пока не выпрямлялся полностью, сидя. И он подкладывал свою левую ногу».
- № 894حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تُقْعِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ»Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Убайдуллах ибн Муса от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Харита, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Не садись на пятки между двумя земными поклонами».
- № 895حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ النَّخَعِيُّ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، وَأَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «يَا عَلِيُّ لَا تُقْعِ إِقْعَاءَ الْكَلْبِ»Нам передал Мухаммад ибн Саваб, сказал: нам передал Абу Нуайм ан-Наха‘и от Абу Малика, от Асима ибн Кулейба, от его отца, от Абу Мусы, и от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «О Али, не садись на корточки, как собака».
- № 896حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا الْعَلَاءُ أَبُو مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: قَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ: «إِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ، فَلَا تُقْعِ كَمَا يُقْعِي الْكَلْبُ، ضَعْ أَلْيَتَيْكَ بَيْنَ قَدَمَيْكَ، وَأَلْزِقْ ظَاهِرَ قَدَمَيْكَ بِالْأَرْضِ»Нам передал аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ас-Саббах, сказал: нам передал Йазид ибн Харун, сказал: нам возвестил аль-Аля Абу Мухаммад, сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Пророк ﷺ сказал мне: «Когда поднимаешь голову с земного поклона, не садись на пятки так, как садится собака, а положи ягодицы между стоп и прижми верхнюю часть стоп к земле»