Молящийся сморкается
- № 1021حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَارِبِيِّ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِذَا صَلَّيْتَ فَلَا تَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْكَ، وَلَا عَنْ يَمِينِكَ، وَلَكِنِ ابْزُقْ عَنْ يَسَارِكَ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِكَ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Вакиа, от Суфьяна, от Мансура, от Риб‘и ибн Хираша, от Тарика ибн Абдуллаха аль-Мухариби, он сказал: Пророк ﷺ сказал: «Когда ты молишься, не плюй перед собой и не плюй направо, а плюй налево или под свою стопу».
- № 1022حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: «مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَقُومُ مُسْتَقْبِلَهُ - يَعْنِي رَبَّهُ - فَيَتَنَخَّعُ أَمَامَهُ؟ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسْتَقْبَلَ فَيُتَنَخَّعَ فِي وَجْهِهِ؟ إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْزُقَنَّ عَنْ شِمَالِهِ، أَوْ لِيَقُلْ هَكَذَا فِي ثَوْبِهِ»، ثُمَّ أَرَانِي إِسْمَاعِيلَ يَبْزُقُ فِي ثَوْبِهِ ثُمَّ يَدْلُكُهُНам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Исма‘ил ибн Улайя от аль-Касима ибн Михрана, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ увидел мокроту в кибле мечети и, обратившись к людям, сказал: «Что происходит с одним из вас, что он встаёт лицом к своему Господу и плюёт перед собой? Разве понравилось бы кому-то из вас, если бы он стоял лицом к кому-то, а тот плюнул ему в лицо? Если кто-то из вас плюёт, пусть плюёт налево от себя, или пусть сделает так в свою одежду». Затем Исма‘ил показал мне: он плюнул в свою одежду и растёр это.
- № 1023حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ رَأَى شَبَثَ بْنَ رِبْعِيٍّ بَزَقَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: يَا شَبَثُ لَا تَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْكَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ، وَقَالَ: «إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي أَقْبَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ، حَتَّى يَنْقَلِبَ أَوْ يُحْدِثَ حَدَثَ سُوءٍ»Нам передали Ханнад ибн ас-Сарий и Абдуллах ибн Амир ибн Зурара, которые сказали: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш от Асима, от Абу Ва'иля, от Хузайфы, что он увидел, как Шабас ибн Риб‘и плюнул перед собой, и сказал: «О Шабас, не плюй перед собой, ведь Посланник Аллаха ﷺ запрещал это», и сказал: «Когда человек встаёт на молитву, Аллах обращает к нему Свой лик, пока тот не отвернётся или не совершит дурной поступок (нарушающий молитву)».
- № 1024حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «بَزَقَ فِي ثَوْبِهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَلَكَهُ»Нам передали Зейд ибн Ахзам и Абда ибн Абдуллах, они сказали: нам передал Абд ас-Самад: нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ «плюнул в свою одежду, находясь в молитве, а затем растёр это».