Глава о двух ракаатах перед рассветом
- № 1143حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، «كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ»Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Амра ибн Динара, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ, когда ему забрезжал рассвет, совершал молитву в два раката
- № 1144حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ: أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، «يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ، كَأَنَّ الْأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ»Нам передал Ахмад ибн Абда, сказал: нам возвестил Хаммад ибн Зайд от Анаса ибн Сирина, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершал два раката перед утренней молитвой так, будто азан уже звучал в его ушах»
- № 1145حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، «كَانَ إِذَا نُودِيَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ، رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، قَبْلَ أَنْ يَقُومَ إِلَى الصَّلَاةِ»Нам передал Мухаммад ибн Румх, сказав: нам возвестил аль-Лейс ибн Са‘д от Нафи‘, от Ибн Умара, от Хафсы бинт Умар, что Посланник Аллаха ﷺ, когда призывали на утреннюю молитву, совершал два лёгких раката, прежде чем встать на молитву.
- № 1146حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ «إِذَا تَوَضَّأَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Абу-ль-Ахвас от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ, совершив малое омовение, молился два раката, а затем выходил на молитву».
- № 1147حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَمْرٍو قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ «يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ الْإِقَامَةِ»Нам передал аль-Халиль ибн Амр Абу Амр, он сказал: нам передал Шарик, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: Пророк ﷺ «совершал два ракята при возвещении начала молитвы (икаме)».