Что сказано о витре в конце ночи
- № 1185حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَتْ: «مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ، مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ، وَانْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ فِي السَّحَرِ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Абу Бакр ибн Аяш, от Абу Хусейна, от Йахьи, от Масрука, который сказал: «Я спросил Аишу о витре Посланника Аллаха ﷺ». Она ответила: «Он совершал витр во все часы ночи — в её начале, в середине; и совершение им витра прекратилось, когда он умер, — на рассвете (сахар)»
- № 1186حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: «مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ، وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ»Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Вакй‘ — (переход к другому иснаду) — и нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, который сказал: «Во все части ночи совершал Посланник Аллаха ﷺ молитву витр: в её начале, в её середине, а заканчивался его витр к предрассветному времени (сахар)».
- № 1187حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «مَنْ خَافَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ثُمَّ لِيَرْقُدْ، وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، فَإِنَّ قِرَاءَةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ، وَذَلِكَ أَفْضَلُ»Нам передал Абдуллах ибн Саид, сказав: нам передал Ибн Абу Гунья, сказав: нам передал аль-Амаш, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто из вас боится, что не проснётся в конце ночи, пусть совершит витр в начале ночи, а затем ляжет спать. А кто надеется проснуться в конце ночи, пусть совершит витр в конце ночи, ибо чтение Корана в конце ночи присутствуемо (ангелами), и это лучше».