Если два праздника совпадают в один день
- № 1310حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ الشَّامِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا، سَأَلَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ هَلْ شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عِيدَيْنِ فِي يَوْمٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ؟ قَالَ: صَلَّى الْعِيدَ، ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ، ثُمَّ قَالَ: «مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُصَلِّ»Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, он сказал: нам передал Абу Ахмад, он сказал: нам передал Исраиль, от Усмана ибн аль-Мугиры, от Ийаса ибн Абу Рамли аш-Шами, который сказал: я слышал, как один человек спросил Зайда ибн Аркама: «Доводилось ли тебе присутствовать вместе с Посланником Аллаха ﷺ при двух праздниках в один день?» Тот ответил: «Да». Человек спросил: «А как он поступил?» Зайд сказал: «Он совершил праздничную молитву, а затем дал послабление относительно пятничной молитвы, сказав: «Кто хочет молиться — пусть молится»».
- № 1311حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي مُغِيرَةُ الضَّبِّيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «اجْتَمَعَ عِيدَانِ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا، فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ، وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ» . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُНам передал Мухаммад ибн аль-Мусаффа аль-Химси, сказав: нам передал Бакыйя, сказав: нам передал Шу‘ба, сказав: мне передал Мугира ад-Дабби от Абд аль-Азиза ибн Руфай‘а, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «В этот ваш день сошлись два праздника. Кто желает, тому этого (то есть праздничной молитвы) будет достаточно вместо пятничной молитвы, а мы всё же будем совершать её сообща, если пожелает Аллах». Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказав: нам передал Язид ибн Абд Раббихи, сказав: нам передал Бакыйя, сказав: нам передал Шу‘ба от Мугиры ад-Дабби, от Абд аль-Азиза ибн Руфай‘а, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ — подобное этому.
- № 1312حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ قَالَ: حَدَّثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَصَلَّى بِالنَّاسِ، ثُمَّ قَالَ: «مَنْ شَاءَ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ فَلْيَأْتِهَا، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتَخَلَّفَ فَلْيَتَخَلَّفْ»Во времена Посланника Аллаха ﷺ совпали два праздника (Ид и пятница). Он совершил молитву с людьми, а затем сказал: «Кто хочет прийти на пятничную молитву — пусть придёт, а кто хочет остаться — пусть останется»