Покрытие тела Пророка ﷺ
- № 1469حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، «كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ يَمَانِيَةٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ» فَقِيلَ لِعَائِشَةَ: إِنَّهُمْ كَانُوا يَزْعُمُونَ أَنَّهُ قَدْ كَانَ كُفِّنَ فِي حِبَرَةٍ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: قَدْ جَاءُوا بِبُرْدِ حِبَرَةٍ، فَلَمْ يُكَفِّنُوهُНам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Хафс ибн Гияс от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что Пророк ﷺ был обёрнут в саван из трёх белых йеменских полотнищ, без рубахи и без чалмы. Аише сказали: «Люди утверждали, что его обернули в полосатую йеменскую ткань (хибара)». Аиша ответила: «Они принесли полосатую йеменскую накидку, но не завернули его в неё»
- № 1470حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ هَذَا مَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي مُعَيْدٍ حَفْصِ بْنِ غَيْلَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: «كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي ثَلَاثِ رِيَاطٍ بِيضٍ سُحُولِيَّةٍ»Нам передал Мухаммад ибн Халяф аль-Аскалани, сказал: нам передал Амр ибн Абу Саляма, сказал: это то, что я слышал от Абу Му‘айда Хафса ибн Гайлана, от Сулеймана ибн Мусы, от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был обёрнут в три белых сухулийских полотна (кусков ткани)».
- № 1471حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ: قَمِيصُهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ، وَحُلَّةٌ نَجْرَانِيَّةٌ»Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Абдуллах ибн Идрис от Йазида ибн Абу Зияда, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланника Аллаха ﷺ обернули в саван из трёх одежд: его рубаху, в которой он скончался, и наджранское одеяние (хулла)».