Время, когда не совершается молитва над покойным и не производится погребение
- № 1519حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، جَمِيعًا، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، يَقُولُ: " ثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبِرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا: حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ، وَحِينَ تَضَيَّفُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ "Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Вакиа. Также нам передал Амр ибн Рафи, он сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак — все они от Мусы ибн Али ибн Рабаха, который сказал: я слышал, как мой отец говорил: я слышал, как Укба ибн Амир аль-Джухани говорил: «Три часа, в которые Посланник Аллаха ﷺ запрещал нам совершать молитву или хоронить наших покойников: когда солнце восходит, поднимаясь над горизонтом; когда наступает время полуденного зноя, пока солнце не склонится к закату; и когда оно клонится к закату, пока не зайдёт».
- № 1520حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ مِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «أَدْخَلَ رَجُلًا قَبْرَهُ لَيْلًا، وَأَسْرَجَ فِي قَبْرِهِ»Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказал: нам возвестил Йахья ибн аль-Йаман от Минхаля ибн Халифы, от Атаа, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ «ввёл человека в его могилу ночью и зажёг светильник в его могиле».
- № 1521حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْمَكِّيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تَدْفِنُوا مَوْتَاكُمْ بِاللَّيْلِ، إِلَّا أَنْ تُضْطَرُّوا»Нам передал Амр ибн Абдуллах аль-Авди, сказал: нам передал Вакиа от Ибрахима ибн Язида аль-Макки, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не хороните ваших умерших ночью, если только не будете вынуждены к этому».
- № 1522حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «صَلُّوا عَلَى مَوْتَاكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ»Нам передал аль-Аббас ибн Усман ад-Димашки, сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим от Ибн Лахи‘и, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, что Пророк ﷺ сказал: «Совершайте молитву по вашим умершим и ночью, и днём».