Вставание при похоронах
- № 1542حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، ح وحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ»Нам передал Мухаммад ибн Румх, сказал: нам возвестил аль-Лайс ибн Са‘д от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Амира ибн Раби‘а, от Пророка ﷺ. — И нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Амира ибн Раби‘а — он слышал, как тот рассказывал от Пророка ﷺ, — сказал: «Если увидите похоронную процессию, встаньте для неё, пока она не пройдёт мимо вас или не будет поставлена (на землю)».
- № 1543حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ بِجِنَازَةٍ، فَقَامَ وَقَالَ: «قُومُوا؛ فَإِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا»Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Ханнад ибн ас-Сарий, сказали: нам передала Абда ибн Сулейман от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, сказавшего: мимо Пророка ﷺ пронесли похоронные носилки, и он встал и сказал: «Встаньте; ведь у смерти есть ужас»
- № 1544حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: «قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِجِنَازَةٍ فَقُمْنَا، حَتَّى جَلَسَ فَجَلَسْنَا»Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Вакы‘, от Шу‘бы, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Мас‘уда ибн аль-Хакама, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ встал при похоронной процессии, и мы встали вместе с ним, и стояли, пока он не сел, и тогда мы сели».
- № 1545حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اتَّبَعَ جِنَازَةً لَمْ يَقْعُدْ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ» فَعَرَضَ لَهُ حَبْرٌ، فَقَالَ: هَكَذَا نَصْنَعُ يَا مُحَمَّدُ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقَالَ: «خَالِفُوهُمْ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар и Укба ибн Мукрам, они сказали: нам передал Сафван ибн Иса, он сказал: нам передал Бишр ибн Рафи‘ от Абдуллаха ибн Сулеймана ибн Джунады ибн Абу Умайи, от его отца, от его деда, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ сопровождал похоронную процессию, он не садился, пока (покойного) не помещали в могильную нишу (лахд)». Тогда к нему подошёл иудейский книжник и сказал: «Мы делаем так же, о Мухаммад». И Посланник Аллаха ﷺ сел и сказал: «Отличайтесь от них».