Вознаграждение при потере ребенка
- № 1603حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا يَمُوتُ لِرَجُلٍ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَيَلِجَ النَّارَ، إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусаййаба, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, сказал: «Не умрут у мужчины трое детей, чтобы он вошёл в Огонь, кроме как во исполнение клятвы (то есть лишь на краткий миг)».
- № 1604حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شُفْعَةَ، قَالَ: لَقِيَنِي عُتْبَةُ بْنُ عَبْدٍ السُّلَمِيُّ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ لَهُ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، إِلَّا تَلَقَّوْهُ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ، مِنْ أَيِّهَا شَاءَ دَخَلَ»Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, он сказал: нам передал Исхак ибн Сулейман, он сказал: нам передал Хариз ибн Усман, от Шурахбиля ибн Шуф‘а, который сказал: встретил меня Утба ибн Абд ас-Сулами и сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет такого мусульманина, у которого умерли трое детей, не достигших возраста совершения грехов, чтобы они не встретили его у восьми врат Рая, и он войдёт через любые из них, какие пожелает»
- № 1605حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُتَوَفَّى لَهُمَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، إِلَّا أَدْخَلَهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ، بِفَضْلِ رَحْمَةِ اللَّهِ إِيَّاهُمْ»Нам передал Юсуф ибн Хаммад аль-Магни, сказал: нам передал Абд аль-Варис ибн Саид от Абд аль-Азиза ибн Сухайба от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, который сказал: «У каких бы двух мусульман ни умерли трое детей, не достигших половой зрелости, Аллах непременно введёт их в Рай по Своей великой милости к ним».
- № 1606حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنَ النَّارِ» فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ: قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ، قَالَ: «وَاثْنَيْنِ» فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ: قَدَّمْتُ وَاحِدًا، قَالَ: «وَوَاحِدًا»Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, сказав: нам передал Исхак ибн Юсуф от аль-Аввама ибн Хаушаба, от Абу Мухаммада, вольноотпущенника Умара ибн аль-Хаттаба, от Абу Убайды, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто отправит вперёд себя троих детей, не достигших совершеннолетия, — они станут для него крепкой защитой от Огня». Абу Зарр сказал: «Я отправил вперёд двоих». Он сказал: «И двоих». Тогда Убайй ибн Каб, глава чтецов Корана, сказал: «Я отправил вперёд одного». Он сказал: «И одного».