О посте в пятницу
- № 1723حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ إِلَّا بِيَوْمٍ قَبْلَهُ، أَوْ يَوْمٍ بَعْدَهُ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, [он сказал]: нам передали Абу Муавия и Хафс ибн Гыяс от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил пост в день пятницы, если только не постился человек за день до него или день после него».
- № 1724حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَنَا أَطُوفُ بِالْبَيْتِ: «أَنَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ؟» قَالَ: «نَعَمْ، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ»Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Абдульхамида ибн Джубайра ибн Шейбы, от Мухаммада ибн Аббада ибн Джафара, который сказал: «Я спросил Джабира ибн Абдуллаха, пока обходил Дом (Каабу) тавафом: «Запрещал ли Пророк ﷺ пост в день пятницы?» Он ответил: «Да, клянусь Господом этого Дома!»»
- № 1725حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: «قَلَّمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُفْطِرُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ»Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам возвестил Абу Дауд, сказал: нам передал Шайбан от Асима, от Зирра, от Абдуллаха ибн Масуда, сказал: «Редко я видел, чтобы Посланник Аллаха ﷺ не постился в день пятницы»