Пост в день Арафа
- № 1730حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ: أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ، إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ، وَالَّتِي بَعْدَهُ»Нам передал Ахмад ибн Абда, он сказал: нам возвестил Хаммад ибн Зейд, он сказал: нам передал Гайлан ибн Джарир от Абдуллаха ибн Ма‘бада аз-Зиммани, от Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пост в день Арафы — я надеюсь на Аллаха, что Он искупит им (грехи) прошедшего года и наступающего».
- № 1731حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ صَامَ يَوْمَ عَرَفَةَ غُفِرَ لَهُ سَنَةٌ أَمَامَهُ، وَسَنَةٌ بَعْدَهُ»Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Йахья ибн Хамза от Исхака ибн Абдуллаха, от Ияда ибн Абдуллаха, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Катады ибн ан-Ну‘мана, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто постился в день Арафа, тому будет прощён год до него и год после него»».
- № 1732حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنِي حَوْشَبُ بْنُ عَقِيلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مَهْدِيٌّ الْعَبْدِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي بَيْتِهِ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ، بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ»Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Али ибн Мухаммад, они сказали: нам передал Ваки‘, который сказал: мне передал Хаушаб ибн Акыль, который сказал: мне передал Мяхди аль-Абди от Икримы, который сказал: «Я вошёл к Абу Хурайре в его дом и спросил его о посте в день Арафа для того, кто находится в Арафате». Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил пост в день Арафа тому, кто находится в Арафате»