№ 1752
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَعْدَانَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ سَعْدٍ أَبِي مُجَاهِدٍ الطَّائِيِّ وَكَانَ ثِقَةً، عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ وَكَانَ ثِقَةً، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ، الْإِمَامُ الْعَادِلُ، وَالصَّائِمُ، حَتَّى يُفْطِرَ، وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ، يَرْفَعُهَا اللَّهُ دُونَ الْغَمَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَتُفْتَحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَيَقُولُ: بِعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ "
Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ва́ки‘ от Са‘дана аль-Джухани, от Са‘да Абу Муджахида ат-Таи — а он был надёжным (передатчиком) — от Абу Мудаллы — а он был надёжным (передатчиком) — от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Троим не отвергается их мольба: справедливому правителю, постящемуся — до тех пор, пока он не разговится, и мольбе притеснённого, которую Аллах поднимает над облаками в День Воскресения, и открываются перед ней врата небес, и Он говорит: «Клянусь Своим величием, Я непременно помогу тебе, даже если это будет спустя некоторое время»».