Брак дочери против её воли
- № 1873حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، وَمُجَمِّعَ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّيْنِ، أَخْبَرَاهُ: «أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ يُدْعَى خِذَامًا أَنْكَحَ ابْنَةً لَهُ، فَكَرِهَتْ نِكَاحَ أَبِيهَا، فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، فَذَكَرَتْ لَهُ، فَرَدَّ عَلَيْهَا نِكَاحَ أَبِيهَا»، فَنَكَحَتْ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ وَذَكَرَ يَحْيَى «أَنَّهَا كَانَتْ ثَيِّبًا»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Йазид ибн Харун от Йахьи ибн Са‘ида, что аль-Касим ибн Мухаммад сообщил ему, что Абд ар-Рахман ибн Йазид и Муджамми‘ ибн Йазид аль-Ансари сообщили ему: «Человек из них, называемый Хизам, выдал замуж свою дочь, но она невзлюбила брак, устроенный её отцом, и пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказала ему об этом, и он отменил её брак, устроенный отцом». Затем она вышла замуж за Абу Лубабу ибн Абд аль-Мунзира. И упомянул Йахья, что она была ранее замужней (не девственницей).
- № 1874حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَتْ فَتَاةٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَتْ: " إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ، لِيَرْفَعَ بِي خَسِيسَتَهُ، قَالَ: فَجَعَلَ الْأَمْرَ إِلَيْهَا، فَقَالَتْ: قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي، وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تَعْلَمَ النِّسَاءُ أَنْ لَيْسَ إِلَى الْآبَاءِ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ "Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий, сказал: нам передал Ваки‘ от Кахмаса ибн аль-Хасана, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Пришла к Пророку ﷺ девушка и сказала: «Мой отец выдал меня замуж за сына своего брата, чтобы поднять его положение через меня». Тогда он оставил решение за ней. Она сказала: «Я одобрила то, что сделал мой отец, но хотела, чтобы женщины знали, что отцы не имеют никакого права (решать за них) в этом деле».
- № 1875حَدَّثَنَا أَبُو السَّقْرِ يَحْيَى بْنُ يَزْدَادَ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرُّوذِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ جَارِيَةً بِكْرًا أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ، فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّ «أَبَاهَا زَوَّجَهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ، فَخَيَّرَهَا النَّبِيُّ ﷺ»، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُНам передал Абу ас-Сакр Яхья ибн Яздад аль-Аскари, он сказал: нам передал аль-Хусайн ибн Мухаммад аль-Марвази, он сказал: мне передал Джарир ибн Хазим от Аюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, что к Пророку ﷺ пришла девушка-девственница и рассказала ему, что её отец выдал её замуж против её воли, и Пророк ﷺ предоставил ей выбор. Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: нам возвестил Му‘аммар ибн Сулейман ар-Раккы от Зайда ибн Хаббана, от Аюба ас-Сахтияни, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ — подобное этому.