Брак только с опекуном
- № 1879حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَيُّمَا امْرَأَةٍ لَمْ يُنْكِحْهَا الْوَلِيُّ، فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ، فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ، فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ، فَإِنْ أَصَابَهَا، فَلَهَا مَهْرُهَا بِمَا أَصَابَ مِنْهَا، فَإِنِ اشْتَجَرُوا، فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Муʻаз, сказал: нам передал Ибн Джурайдж от Сулеймана ибн Мусы от аз-Зухри от Урвы от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Любая женщина, которую выдал замуж не опекун, — её брак недействителен, её брак недействителен, её брак недействителен. Если же он вступил с ней в близость, то ей полагается махр за то, что он получил от неё. А если они разошлись во мнениях, то правитель — опекун тому, у кого нет опекуна».
- № 1880حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وعَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ»، وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ: «وَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ»Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак от Хаджжаджа, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, от Пророка ﷺ, и от Икримы, от Ибн Аббаса, они оба сказали: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет брака без опекуна», а в хадисе Аиши: «А правитель — опекун для того, у кого нет опекуна»
- № 1881حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ»Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Абу аш-Шавариб, сказав: нам передал Абу Аваана, сказав: нам передал Абу Исхак аль-Хамадани от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет брака без опекуна».
- № 1882حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ، وَلَا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا، فَإِنَّ الزَّانِيَةَ هِيَ الَّتِي تُزَوِّجُ نَفْسَهَا»Нам передал Джамиль ибн аль-Хасан аль-Атаки, сказал: нам передал Мухаммад ибн Марван аль-Укайли, сказал: нам передал Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Женщина не выдаёт замуж (другую) женщину, и женщина не выдаёт замуж саму себя, ибо прелюбодейка — та, что выдаёт замуж саму себя».