Глава о лицах с женственными чертами
- № 1902حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا، فَسَمِعَ مُخَنَّثًا وَهُوَ يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ: إِنْ يَفْتَحِ اللَّهُ الطَّائِفَ غَدًا، دَلَلْتُكَ عَلَى امْرَأَةٍ تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ، وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَخْرِجُوهُ مِنْ بُيُوتِكُمْ»Нам передал Абу Бакр ибн Аби Шайба, он сказал: нам передал Ваки‘ от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Зайнаб бинт Умм Салама, от Умм Салама, что Пророк ﷺ вошёл к ней и услышал, как женоподобный мужчина (муханнас) говорил Абдуллаху ибн Аби Умайе: «Если Аллах дарует завтра победу над Таифом, я укажу тебе на женщину, которая обращена вперёд четырьмя (складками живота) и назад восемью». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Выведите его из ваших домов».
- № 1903حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، «لَعَنَ الْمَرْأَةَ تَتَشَبَّهُ بِالرِّجَالِ، وَالرَّجُلَ يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ»Нам передал Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, он сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ «проклял женщину, уподобляющуюся мужчинам, и мужчину, уподобляющегося женщинам».
- № 1904حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «لَعَنَ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ، وَلَعَنَ الْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ»Нам передал Абу Бакр ибн Халляд аль-Бахили, сказал: нам передал Халид ибн аль-Харис, сказал: нам передал Шу‘ба от Катады от Икримы от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ «проклял мужчин, уподобляющихся женщинам, и проклял женщин, уподобляющихся мужчинам».