Глава о женщине, которая посвятила себя Пророку ﷺ
- № 2000حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قال: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ: «أَمَا تَسْتَحِي الْمَرْأَةُ أَنْ تَهَبَ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ ﷺ؟ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ: ﴿تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ﴾ [الأحزاب: ٥١]، قَالَتْ: فَقُلْتُ إِنَّ رَبَّكَ لَيُسَارِعُ فِي هَوَاكَ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказав: нам передал Абда ибн Сулейман, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что она говорила: «Неужели женщине не стыдно дарить себя Пророку ﷺ?» — пока Аллах не ниспослал: «Ты можешь отложить (очерёдность) любой из них, кого пожелаешь, и приблизить к себе, кого пожелаешь» [аль-Ахзаб: 51]. Она сказала: «Тогда я сказала: «Поистине, твой Господь спешит исполнить твои желания»».
- № 2001حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ، فَقَالَ أَنَسٌ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ لَكَ فِيَّ حَاجَةٌ؟ فَقَالَتِ ابْنَتُهُ: مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا، قَالَ: «هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ، رَغِبَتْ فِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ»Нам передали Абу Бишр Бакр ибн Халяф и Мухаммад ибн Башшар, они сказали: нам передал Мархум ибн Абдуль-Азиз, он сказал: нам передал Сабит, он сказал: «Мы сидели с Анасом ибн Маликом, и у него была его дочь. Анас сказал: К Пророку ﷺ пришла женщина и предложила себя ему, сказав: «О Посланник Аллаха, нужна ли я тебе?» Тогда его дочь сказала: «Как мало у неё стыда!» Он ответил: «Она лучше тебя — она возжелала Посланника Аллаха ﷺ и предложила себя ему»».