Глава о разводе по Сунне
- № 2019حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ، فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ تَحِيضَ، ثُمَّ تَطْهُرَ، ثُمَّ إِنْ شَاءَ طَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا، وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا، فَإِنَّهَا الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказав: нам передал Абдуллах ибн Идрис, от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Я развёлся со своей женой, когда она была в состоянии месячных. Умар упомянул об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «Вели ему вернуть её, пока она не очистится, затем у неё снова начнутся месячные, затем она снова очистится. Тогда, если он захочет, пусть развёдётся с ней до того, как вступит с ней в близость, а если захочет, пусть удержит её при себе. Ведь это и есть та идда, которую предписал Аллах»».
- № 2020حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «طَلَاقُ السُّنَّةِ أَنْ يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Йахья ибн Саид от Суфьяна от Абу Исхака от Абу аль-Ахваса от Абдуллаха, который сказал: «Развод по сунне — это когда мужчина разводится с женой в период чистоты (от менструации), без совершения с ней полового акта».
- № 2021حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «فِي طَلَاقِ السُّنَّةِ: يُطَلِّقُهَا عِنْدَ كُلِّ طُهْرٍ تَطْلِيقَةً، فَإِذَا طَهُرَتِ الثَّالِثَةَ، طَلَّقَهَا، وَعَلَيْهَا بَعْدَ ذَلِكَ حَيْضَةٌ»Нам передал Али ибн Маймун ар-Раккий, сказал: нам передал Хафс ибн Гийас от аль-А‘маша, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Развод по сунне: он даёт ей развод при каждом периоде очищения от месячных — по одному разводу. Когда она очистится в третий раз, он разводится с ней, и после этого на ней остаётся (ещё) один период месячных».
- № 2022حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ أَبِي غَلَّابٍ، قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، فَقَالَ: «تَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ؟ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ ﷺ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا»، قُلْتُ: أَيُعْتَدُّ بِتِلْكَ؟ قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ؟Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами: нам передал Абд аль-А‘ля: нам передал Хишам от Мухаммада, от Йунуса ибн Джубайра, Абу Гуллаба, который сказал: «Я спросил Ибн Умара о человеке, который развёлся со своей женой, когда она была в состоянии месячных». Он сказал: «Ты знаешь Абдуллаха ибн Умара? Он развёлся со своей женой, когда она была в состоянии месячных. Умар пришёл к Пророку ﷺ, и тот велел ему вернуть её обратно». Я спросил: «Засчитывается ли этот развод?» Он сказал: «А что ты скажешь, если он поступил опрометчиво и совершил глупость?»